「tác」這個詞在越南語中可以指多種含義，通常與行為、動作或過程有關。具體來說，它的意思可以包括： 1. 動作或行為：表示某種具體的行為或動作。 2. 影響或效果：指某個行為所帶來的結果或影響。 3. 創作或作品：在某些情境下，可以指創作的作品或產出。 根據上下文，「tác」的具體含義會有所不同，通常需要結合其他詞語來理解。
指一個人或團體所執行的具體行為，通常用於描述運動、活動或任何形式的行動。在法律或商業環境中，行動可以指對某一情況的反應或決策過程。在文學或電影中，行動常用來推動情節發展。
例句 1：
他的行動影響了整個團隊的士氣。
His action affected the morale of the entire team.
例句 2：
這部電影的動作場面非常精彩。
The action scenes in the movie are very exciting.
例句 3：
我們需要採取行動來解決這個問題。
We need to take action to solve this problem.
指某個行為、事件或狀況所產生的結果或影響，通常用於描述因果關係。在科學、社會學或心理學中，效果常常被用來分析某種變化或行為的後果。
例句 1：
這項政策的影響尚未完全顯現。
The effect of this policy has not fully manifested yet.
例句 2：
他的決定對公司的未來有重大影響。
His decision has a significant effect on the company's future.
例句 3：
這種藥物的副作用可能會影響你的健康。
The side effects of this medication may affect your health.
指創造或產生某物的過程，通常用於藝術、文學或科學領域。創作可以是藝術作品、文學作品或任何形式的創新產出。
例句 1：
這位藝術家的創作風格獨具一格。
The artist's creation style is unique.
例句 2：
他的創作靈感來自於自然。
His creation inspiration comes from nature.
例句 3：
這部作品是他多年來創作的結晶。
This work is the culmination of his years of creation.
通常指某種形式的產出或創作，無論是藝術作品、文學、科學研究還是其他形式的成果。在工作環境中，工作也可以指人們所做的任務或職責。
例句 1：
這是他最新的工作，展示了他的才能。
This is his latest work, showcasing his talent.
例句 2：
他在這個項目上的工作非常出色。
His work on this project is outstanding.
例句 3：
這本書是她多年的工作成果。
This book is the result of her years of work.