土地改革的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「土地改革」是指政府或社會團體為了改善土地使用和所有權的分配而進行的政策或措施。這通常涉及將土地從大地主或企業手中轉移到小農或農民手中,以促進公平的土地分配、提高農業生產力和改善農民的生活條件。土地改革的目的是為了消除不平等,促進經濟發展和社會穩定。在不同國家和時期,土地改革的具體形式和政策措施可能有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Changing who owns the land.
  2. Making land fair for everyone.
  3. Changing land ownership to help farmers.
  4. A process to make land distribution more equal.
  5. Policies to change land ownership and improve farming.
  6. A systematic approach to redistributing land to promote equity.
  7. A reform aimed at addressing land ownership disparities.
  8. A strategy to rectify land ownership imbalances for social justice.
  9. A legislative or administrative initiative to transform land tenure systems.
  10. A movement to redistribute land to achieve social equity and improve agricultural productivity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Land reform

用法:

指通過法律或政策改變土地擁有權的制度,通常旨在促進更公平的土地分配。這種改革通常會涉及政府的介入,以確保土地的重新分配符合社會需求和經濟發展的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

政府正在推動土地改革以改善農民的生活。

The government is promoting land reform to improve farmers' lives.

例句 2:

土地改革有助於減少貧富差距。

Land reform helps reduce the gap between the rich and the poor.

例句 3:

這項土地改革政策獲得了廣泛的支持。

This land reform policy has received widespread support.

2:Agrarian reform

用法:

專注於農業和農村發展的改革,通常包括土地的重新分配和農業政策的調整,以提高農業生產力和農民的生活水平。

例句及翻譯:

例句 1:

這項農業改革計畫旨在提高農作物的產量。

The agrarian reform program aims to increase crop yields.

例句 2:

農業改革對於改善農村經濟至關重要。

Agrarian reform is crucial for improving the rural economy.

例句 3:

政府已經開始實施農業改革以促進可持續發展。

The government has started implementing agrarian reform to promote sustainable development.

3:Land redistribution

用法:

指將土地從少數人手中轉移到更廣泛的群體,以達到更公平的土地擁有權。這通常是土地改革的一部分,目的是改善社會經濟狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

土地重新分配是解決貧困的關鍵措施。

Land redistribution is a key measure to address poverty.

例句 2:

這項政策將促進土地的重新分配,幫助農民。

This policy will promote land redistribution to help farmers.

例句 3:

土地重新分配計畫已經開始實施。

The land redistribution program has already begun implementation.

4:Land tenure reform

用法:

專注於土地擁有權的法律和制度變更,通常旨在提供更穩定的土地使用權,從而促進投資和可持續發展。

例句及翻譯:

例句 1:

土地使用權的改革對農業發展至關重要。

Reform of land tenure is crucial for agricultural development.

例句 2:

這項土地使用權改革將提高農民的生產積極性。

This land tenure reform will enhance farmers' production motivation.

例句 3:

土地使用權改革是政府的一項重要政策。

Land tenure reform is an important policy of the government.