「苗瑤語系」是指一個語言系統，主要包括苗族和瑤族所使用的語言。這些語言主要分布在中國的西南部，特別是雲南、廣西、貴州、湖南等地。苗瑤語系的語言有著豐富的文化背景和獨特的語音特徵，並且在語法和詞彙上與漢語有明顯的區別。苗瑤語系的語言通常被視為是獨立的語言，而不是漢語的方言。
這是一個語言分類，涵蓋了苗族和瑤族的語言，並且通常被研究者用來描述這些語言之間的關係。這個語言系統的特點包括多樣的方言和獨特的語音系統，這些語言在語法和詞彙上有著明顯的區別。
例句 1：
苗瑤語系的語言有著豐富的文化背景。
The Miao-Yao language family has a rich cultural background.
例句 2：
研究苗瑤語系的語言有助於了解這些民族的歷史。
Studying the Miao-Yao language family helps understand the history of these ethnic groups.
例句 3：
苗瑤語系的語言在中國的西南部有著廣泛的使用。
Languages from the Miao-Yao language family are widely used in southwestern China.
這是苗瑤語系的另一個名稱，常用於學術研究中。這些語言的使用者主要分布在中國及東南亞地區，並且它們在語音和語法上有著獨特的特徵。許多學者對這些語言的研究集中於它們的音韻學和語法結構。
例句 1：
Hmong-Mien 語言在東南亞的民族中非常重要。
Hmong-Mien languages are very important among ethnic groups in Southeast Asia.
例句 2：
這些語言的音韻特徵引起了語言學家的興趣。
The phonetic features of these languages have attracted the interest of linguists.
例句 3：
Hmong-Mien 語言的多樣性體現了其文化的豐富性。
The diversity of Hmong-Mien languages reflects the richness of their cultures.
這是苗瑤語系的一部分，專指苗族所使用的語言。苗語有多種方言，並且在不同地區有著不同的變體。這些語言的使用者通常在文化活動中保持著自己的傳統語言。
例句 1：
苗語的方言在不同地區有著顯著的差異。
The dialects of the Miao language show significant differences in different regions.
例句 2：
許多苗族人仍然使用苗語來傳承文化。
Many Miao people still use the Miao language to pass down their culture.
例句 3：
苗語的學習對於保護這一文化遺產至關重要。
Learning the Miao language is crucial for preserving this cultural heritage.
這是苗瑤語系中的另一部分，專指瑤族所使用的語言。瑤語同樣有多種方言，並且其使用者在社會和文化活動中保留了自己的語言。這些語言在語言學上也有著重要的研究價值。
例句 1：
瑤語的使用者在社區中保持著他們的語言和文化。
Speakers of Yao languages maintain their language and culture within the community.
例句 2：
瑤語的方言多樣性反映了其文化的豐富性。
The diversity of Yao language dialects reflects the richness of their culture.
例句 3：
對瑤語的研究有助於了解其語言結構。
Research on Yao languages helps understand their linguistic structure.