y'all的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「y'all」是「you all」的縮寫，主要在美國南部和一些其他地區使用，表示對多個人的稱呼。它是一種非正式的用語，通常用於口語交流，具有親切和隨意的語氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say 'you' to more than one person.
  2. A friendly way to address a group.
  3. Used to refer to a group of people.
  4. An informal term for addressing multiple individuals.
  5. A casual way to include everyone in a conversation.
  6. A colloquial contraction used primarily in spoken English.
  7. A term that conveys inclusivity when speaking to more than one person.
  8. A familiar expression used to engage a group in conversation.
  9. A dialectal contraction that signifies a collective audience.
  10. A casual term that signifies addressing a group of people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：You all

用法：

這是一個正式的表達方式，通常用於書面或正式場合。它用來指代多個人，並且適用於各種場合。

例句及翻譯：

例句 1：

你們都準備好了嗎？

Are you all ready?

例句 2：

你們都聽到我的聲音了嗎？

Do you all hear me?

例句 3：

你們都喜歡這部電影嗎？

Do you all like this movie?

2：You guys

用法：

這是一個非正式的表達方式，通常用於朋友或熟人之間，帶有隨意和親切的語氣。

例句及翻譯：

例句 1：

你們這幾個人今晚有空嗎？

Are you guys free tonight?

例句 2：

你們這幾個人想去哪裡吃飯？

Where do you guys want to go for dinner?

例句 3：

你們這幾個人都來了嗎？

Are you guys all here?

3：Everyone

用法：

這是一個更正式的表達，通常用於公共場合或正式場合，表示所有人。

例句及翻譯：

例句 1：

大家都來參加會議吧。

Everyone should come to the meeting.

例句 2：

大家都知道這個消息了嗎？

Does everyone know about this news?

例句 3：

希望大家都能享受這次活動。

I hope everyone enjoys this event.

4：All of you

用法：

這是一個強調性表達，通常用於想要強調整體或所有人的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

我想感謝你們所有人。

I want to thank all of you.

例句 2：

我希望你們所有人都能參加。

I hope all of you can attend.

例句 3：

你們所有人都做得很好。

All of you did a great job.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：