不敵對的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不敵對」這個詞在中文中主要指的是不與他人對抗或不發生衝突的狀態。它可以用來形容人際關係的和諧,或是某種情況下的和平共處。這個詞通常帶有積極的意味,強調合作、理解和包容,而不是對立或敵意。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not fighting or opposing.
  2. Not being against someone.
  3. Avoiding conflict with others.
  4. Living in harmony without conflict.
  5. Cooperating instead of being hostile.
  6. Maintaining a peaceful relationship without confrontation.
  7. Engaging in mutual understanding rather than opposition.
  8. Choosing to coexist without animosity.
  9. Fostering an environment of collaboration and peace.
  10. Promoting a spirit of cooperation rather than conflict.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-confrontational

用法:

通常用於形容一種性格或行為,指的是避免直接的衝突或爭執。這種人通常會選擇和諧的方式來解決問題,而不是採取對抗的方式。在工作環境中,非對抗性的人往往能夠促進團隊合作,減少緊張氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

她的非對抗性態度讓團隊合作變得更加順利。

Her non-confrontational attitude made teamwork much smoother.

例句 2:

他總是以非對抗的方式處理衝突。

He always handles conflicts in a non-confrontational manner.

例句 3:

在這種情況下,非對抗性的方法是最好的選擇。

In this situation, a non-confrontational approach is the best choice.

2:Peaceful

用法:

用於描述一種狀態或環境,表示沒有衝突、戰爭或敵對行為。和平的環境通常是人們所嚮往的,能夠促進幸福和繁榮。在社會或國際關係中,和平的狀態有助於發展和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區以和平的方式解決了所有的糾紛。

This community resolved all disputes in a peaceful manner.

例句 2:

我們希望能夠在一個和平的環境中生活。

We hope to live in a peaceful environment.

例句 3:

國際間的和平合作對於全球的發展至關重要。

International peaceful cooperation is crucial for global development.

3:Cooperative

用法:

強調人們之間的合作精神,指的是彼此之間的支持和協作,通常用於團隊或組織中。合作的氛圍能夠提高效率,促進良好的工作關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團隊非常合作,總是能夠順利完成任務。

This team is very cooperative and always manages to complete tasks smoothly.

例句 2:

他們在項目中展現了出色的合作精神。

They demonstrated excellent cooperative spirit in the project.

例句 3:

合作的態度讓我們能夠克服許多挑戰。

A cooperative attitude allows us to overcome many challenges.

4:Harmonious

用法:

用於描述人際關係或環境的和諧狀態,強調各方之間的理解、尊重與支持。和諧的關係能夠促進更好的溝通和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家庭的氛圍非常和諧。

The atmosphere in this family is very harmonious.

例句 2:

社區的和諧關係使得生活更加美好。

The harmonious relationships in the community make life better.

例句 3:

和諧的工作環境有助於員工的滿意度。

A harmonious work environment contributes to employee satisfaction.