亥年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亥年」是中國農曆的十二生肖之一，對應於西曆中的某些年份。根據中國的傳統，亥年是豬年，通常被認為是富饒和繁榮的象徵。亥年在十二生肖中排在最後一位，與其他生肖一同循環，每十二年出現一次。亥年的人通常被認為性格溫和、善良，並且有著強烈的直覺和同情心。

依照不同程度的英文解釋

  1. The year of the pig in the Chinese zodiac.
  2. A year that comes every twelve years.
  3. A year associated with a specific animal.
  4. A year in a cycle of twelve animals.
  5. A year that represents wealth and prosperity.
  6. A year linked to traits of kindness and intuition.
  7. A year in the Chinese zodiac that symbolizes abundance.
  8. A year characterized by the qualities of the pig.
  9. The twelfth year in the Chinese zodiac cycle, associated with the pig.
  10. The year that signifies the pig in the twelve-year cycle of the Chinese zodiac.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Year of the Pig

用法：

在中國文化中，豬被視為富饒和繁榮的象徵，這一年通常被認為是吉祥的。豬年的人被認為友善、誠實，並且具有很好的直覺。豬年也常常與享受生活的態度有關，因為豬被認為是享受美食和生活的動物。

例句及翻譯：

例句 1：

他是豬年出生的，性格非常隨和。

He was born in the Year of the Pig and has a very easy-going personality.

例句 2：

根據中國傳統，豬年是個富饒的年份。

According to Chinese tradition, the Year of the Pig is a prosperous year.

例句 3：

許多人相信豬年會帶來好運。

Many people believe that the Year of the Pig brings good luck.

2：Chinese Zodiac Year of the Pig

用法：

這個術語指的是中國的生肖系統中的豬年，這一年通常被認為是享樂和幸福的象徵。根據中國農曆，豬年每十二年出現一次，並且與特定的性格特徵和命運相關聯。

例句及翻譯：

例句 1：

在中國生肖中，豬年是最後一年。

In the Chinese zodiac, the Year of the Pig is the last year.

例句 2：

她在豬年結婚，希望能帶來幸福。

She got married in the Year of the Pig, hoping it would bring happiness.

例句 3：

豬年出生的人通常被認為是非常慷慨的。

People born in the Year of the Pig are often considered very generous.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：