低底盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低底盤」通常指的是一種車輛設計,其中底盤的高度低於一般車輛,這樣的設計可以提供更好的穩定性和操控性,特別是在高速行駛時。低底盤的車輛通常具有更低的重心,這有助於減少翻車的風險,並提高行駛的平穩性。這種設計在跑車和運動型車輛中較為常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vehicle with a low frame.
  2. A type of car that is closer to the ground.
  3. A car design that helps with stability.
  4. A vehicle that has a lower center of gravity.
  5. A car that is designed to improve handling and performance.
  6. A design feature in vehicles that enhances aerodynamics and reduces rollover risk.
  7. A structural design in automobiles that lowers the vehicle's height for better performance.
  8. A configuration that optimizes driving dynamics by lowering the vehicle's profile.
  9. An engineering choice in vehicle design that minimizes the height of the chassis to enhance driving characteristics.
  10. A design aspect that lowers the vehicle's stance for improved handling and safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low chassis

用法:

通常用於描述底盤較低的車輛,這樣的設計通常是為了提高穩定性和操控性。低底盤的車輛能夠在高速行駛時更有效地控制,並且在轉彎時提供更好的抓地力。這一類車輛在賽車和高性能車型中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這款跑車擁有低底盤設計,能夠在賽道上表現出色。

This sports car features a low chassis design that performs excellently on the track.

例句 2:

低底盤的設計使得這款SUV在越野時更穩定。

The low chassis design makes this SUV more stable during off-road driving.

例句 3:

許多高性能車輛都採用低底盤設計以提升操控性。

Many high-performance vehicles adopt a low chassis design to enhance handling.

2:Low frame

用法:

指的是車輛的框架或底盤設計較低,這一設計使得車輛更容易進入和駐車,並且有助於降低重心,從而提高行駛的穩定性。這種設計在城市車輛和某些類型的運動車中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這款城市車的低底盤設計讓進出車輛變得更加方便。

The low frame design of this city car makes it easier to get in and out.

例句 2:

低框架的設計提高了這款車的穩定性,特別是在高速行駛時。

The low frame design enhances the stability of this car, especially at high speeds.

例句 3:

低底盤的車輛在轉彎時表現得更加靈活。

Vehicles with a low frame are more agile when turning.

3:Sport chassis

用法:

通常指的是為了提高運動性能而設計的底盤,這類底盤通常較低,並且使用更高性能的懸吊系統來增強操控性。這種設計在跑車和賽車中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這款跑車的運動底盤設計讓它在賽道上表現驚人。

The sport chassis design of this sports car allows it to perform astonishingly on the track.

例句 2:

運動底盤的車輛在駕駛時提供了更直接的回饋。

Vehicles with a sport chassis provide more direct feedback while driving.

例句 3:

這款車的運動底盤設計使得其在高速轉彎時更加穩定。

The sport chassis design of this car makes it more stable during high-speed turns.

4:Performance chassis

用法:

專為提升車輛性能而設計的底盤,這類底盤通常較低,並且強調剛性和穩定性。這種設計常見於高性能車輛和賽車中,旨在提供最佳的行駛體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高性能車的底盤設計是為了提升速度和操控性。

The performance chassis of this high-performance car is designed to enhance speed and handling.

例句 2:

底盤的設計對於賽車的表現至關重要。

The chassis design is crucial for the performance of race cars.

例句 3:

這款車的性能底盤設計讓駕駛者可以感受到更好的路感。

The performance chassis design of this car allows the driver to feel better connected to the road.