保溫盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保溫盤」是指用來保持食物或飲料溫度的容器，通常具有隔熱功能，以防止熱量散失。它可以是電熱的或非電熱的，常見於餐廳、家庭聚會、戶外活動等場合，目的是讓食物保持在適宜的溫度，方便食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plate that keeps food warm.
  2. A dish that helps food stay hot.
  3. A container that prevents heat from escaping.
  4. A device designed to maintain the temperature of food.
  5. An item used to keep meals at a desirable warmth.
  6. A tool used to ensure that food retains its heat for longer periods.
  7. A specialized plate that insulates food to preserve its temperature.
  8. An insulated dish designed to keep culinary items warm for extended enjoyment.
  9. A thermal container engineered to minimize heat loss from prepared foods.
  10. A culinary accessory that maintains the warmth of dishes for serving.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thermal plate

用法：

專為保持食物溫度而設計的盤子，通常有隔熱材料製成，適合在餐廳或家庭使用。這種盤子能夠保持熱食的溫度，並防止過快冷卻。

例句及翻譯：

例句 1：

這個保溫盤非常適合在派對上使用。

This thermal plate is perfect for use at parties.

例句 2：

我們用保溫盤來保持湯的溫度。

We use a thermal plate to keep the soup warm.

例句 3：

這款保溫盤的設計非常時尚。

The design of this thermal plate is very stylish.

2：Heat-retaining dish

用法：

這種盤子能夠有效地保持食物的熱度，通常用於餐桌上，讓食物在上桌後仍然保持溫暖。適合用於各種烹飪場合，包括家庭晚餐和正式宴會。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜在熱保溫盤上上桌，看起來很誘人。

The dish was served on a heat-retaining dish and looked very appetizing.

例句 2：

使用熱保溫盤可以讓菜餚保持最佳口感。

Using a heat-retaining dish helps keep the dishes at their best flavor.

例句 3：

她選擇了一個熱保溫盤來盛放剛出爐的披薩。

She chose a heat-retaining dish to serve the freshly baked pizza.

3：Insulated platter

用法：

這是一種具有良好絕緣性能的盤子，能夠防止熱量流失，通常用於盛放熱食，特別是在戶外活動或聚會中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個絕緣盤子讓我們的燉菜在戶外聚會中保持熱度。

This insulated platter kept our stew warm during the outdoor gathering.

例句 2：

他們使用絕緣盤子來盛放熱騰騰的米飯。

They used an insulated platter to serve the steaming rice.

例句 3：

這款絕緣盤子非常適合長時間的野餐。

This insulated platter is perfect for long picnics.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：