修車廠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「修車廠」是指專門進行汽車維修、保養和檢查的場所。這些地方通常提供各種服務,包括更換油液、修理引擎、檢查煞車系統、輪胎更換等。修車廠可以是大型的連鎖店,也可以是小型的獨立商家。修車廠的技術人員通常具備專業的知識和技能,能夠處理各種汽車問題,並確保車輛的安全和性能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where cars are fixed.
  2. A shop for car repairs.
  3. A place that helps to make cars work again.
  4. A service center for vehicle maintenance and repairs.
  5. A facility where automotive problems are diagnosed and corrected.
  6. An establishment specializing in the repair and maintenance of motor vehicles.
  7. A workshop that provides technical services for automobiles.
  8. A location where automotive technicians perform repairs and maintenance on vehicles.
  9. An automotive service center that addresses mechanical and electrical issues in vehicles.
  10. A garage or workshop where cars are serviced and repaired.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garage

用法:

通常用於指代一個可以停放汽車的地方,並且在某些情況下也提供維修服務。這個詞有時可以指家庭車庫,也可以指專業的修車場所。

例句及翻譯:

例句 1:

我把車停在車庫裡。

I parked the car in the garage.

例句 2:

這個車庫提供基本的維修服務。

This garage offers basic repair services.

例句 3:

他在家裡的車庫裡修理了他的摩托車。

He repaired his motorcycle in the garage at home.

2:Auto repair shop

用法:

專門提供汽車維修和保養服務的商店,通常有專業的技術人員和設備來處理各種汽車問題。這些商店可能會提供從簡單的保養到複雜的修理服務。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要去汽車修理店檢查我的車。

I need to go to the auto repair shop to check my car.

例句 2:

這家汽車修理店的評價很好。

This auto repair shop has great reviews.

例句 3:

他在汽車修理店工作了五年。

He has worked at the auto repair shop for five years.

3:Service center

用法:

通常指大型的維修設施,提供各種汽車服務,包括保養、檢查和修理。這些中心通常擁有先進的設備和技術,能夠處理各類車輛問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個服務中心提供全面的汽車維修。

This service center offers comprehensive vehicle repairs.

例句 2:

我在服務中心預約了檢查。

I made an appointment for a check-up at the service center.

例句 3:

他們的服務中心專注於高端車輛的維修。

Their service center specializes in repairs for high-end vehicles.

4:Mechanic

用法:

指專業從事汽車維修和保養的技術人員,通常在修車廠或汽車修理店工作。這些人具備必要的知識和技能來診斷和解決各種汽車問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這位技師幫我檢查了引擎的問題。

The mechanic checked the engine problem for me.

例句 2:

我需要一位技師來修理我的車。

I need a mechanic to repair my car.

例句 3:

他是一位經驗豐富的汽車技師。

He is an experienced auto mechanic.