停搏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「停搏」這個詞在中文中主要指的是心臟或其他器官的停止跳動或運作,通常用於醫學或健康相關的語境中。它可以用來描述心臟停跳的情況,這是一種危急的醫療狀況,需要立即的醫療干預。這個詞也可以用來形容某種活動或過程的暫停或停止,尤其是在比喻性或抽象的層面上。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something stops working.
  2. When the heart stops beating.
  3. When a vital organ stops functioning.
  4. When something essential suddenly ceases.
  5. When a critical process halts unexpectedly.
  6. A medical condition where a heart or organ ceases to operate.
  7. A serious situation requiring immediate medical attention due to a vital organ stopping.
  8. A life-threatening event where normal bodily functions are interrupted.
  9. An acute medical emergency characterized by the cessation of cardiac or organ activity.
  10. A critical failure in biological function that can lead to severe consequences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cardiac arrest

用法:

專指心臟停止跳動的狀態,通常是由於心臟的電活動異常引起的。這是一種緊急情況,通常需要立即的心肺復甦術(CPR)和其他醫療干預。在醫療環境中,心臟驟停是導致死亡的主要原因之一,因此對於心臟驟停的快速反應至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中突然發生心臟停搏,醫療團隊立即展開救援。

He suddenly suffered a cardiac arrest during the competition, and the medical team immediately sprang into action.

例句 2:

心臟驟停的症狀包括意識喪失和呼吸停止。

Symptoms of cardiac arrest include loss of consciousness and cessation of breathing.

例句 3:

學校應該提供心肺復甦術的培訓,以應對心臟停搏的緊急情況。

Schools should provide CPR training to handle emergencies related to cardiac arrest.

2:Stop

用法:

這是一個通用的動詞,表示某事物的持續行為或狀態的結束。在多種情境中都可以使用,無論是日常生活、工作還是其他活動中。它可以指停止一項活動、過程或運作,並且通常不帶有醫學的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

請停止討論這個問題,我們需要集中注意力。

Please stop discussing this issue; we need to focus.

例句 2:

他在工作中突然停止了手中的動作。

He suddenly stopped his actions at work.

例句 3:

我們應該在這裡停止,然後再繼續前進。

We should stop here and then continue forward.

3:Halt

用法:

這個詞通常用來表示某種活動的暫停或停止,常見於正式或文學的語境中。它可以用於描述運動、行為或進程的中斷,通常帶有一種強制性或突然性的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個階段,我們需要暫時停止所有的計畫。

At this stage, we need to halt all plans temporarily.

例句 2:

他們的進展被突發事件強行停止。

Their progress was abruptly halted by an unforeseen event.

例句 3:

這項研究的進行被要求暫時中止。

The progress of this study was requested to be halted temporarily.

4:Cessation

用法:

這個詞通常用於正式或法律的語境,表示某事物的結束或停止。它可以用於描述活動、過程或行為的終止,並且通常帶有一種正式的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

該協議將在三個月後正式終止。

The agreement will officially cease in three months.

例句 2:

我們需要考慮這項計畫的停止。

We need to consider the cessation of this project.

例句 3:

他們宣布了對某些活動的終止。

They announced the cessation of certain activities.