「出走」這個詞在中文中主要指的是離開某個地方，通常暗示著逃避或不再返回。這個詞可以用來描述人們因為各種原因（例如，逃避困境、尋求自由或冒險）而選擇離開的行為。它也可以用於描述動物或物品的失去或逃脫。
通常指未經允許或逃避某種情況而離開，常用於描述青少年或動物的行為。這個詞的使用通常帶有逃避的意味，可能是因為不快樂或受到威脅。
例句 1：
她決定從家裡出走，尋找自己的自由。
She decided to run away from home to find her freedom.
例句 2：
那隻狗在公園裡出走了，主人非常擔心。
The dog ran away in the park, and its owner was very worried.
例句 3：
他們在青少年時期曾經出走過，尋求冒險。
They ran away during their teenage years, seeking adventure.
這個詞強調逃避某種困境或不愉快的情況，通常用於描述自我解救或脫離危險的行為。它可以指個人、動物或情況的逃離，並且常常帶有緊急或危機的含義。
例句 1：
他們計劃逃離這個壓迫的環境。
They planned to escape from the oppressive environment.
例句 2：
她成功地逃離了那個危險的地方。
She successfully escaped from that dangerous place.
例句 3：
電影中，主角設法逃脫了監獄。
In the movie, the protagonist managed to escape from prison.
通常用於描述迅速逃離某個地方，特別是在危險或威脅的情況下。這個詞強調行動的迅速性和緊迫性，常用於描述對於迫在眉睫的危險的反應。
例句 1：
他們在戰爭爆發時逃離了家園。
They fled their home when the war broke out.
例句 2：
她在看到火災後迅速逃離了建築物。
She fled the building quickly after seeing the fire.
例句 3：
當洪水來襲時，居民們被迫逃離。
Residents were forced to flee when the flood hit.
這個詞通常指正式或計劃性的離開，並不一定帶有逃避的意味。它可以用於描述旅行、移動或離開某個地方，通常是有意識的選擇。
例句 1：
他們計劃明天早上出發去旅行。
They plan to depart for their trip tomorrow morning.
例句 2：
飛機將於下午三點出發。
The flight will depart at 3 PM.
例句 3：
她在會議結束後離開了辦公室。
She departed from the office after the meeting.