earl的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「earl」是英國貴族的稱號,位於子爵(Viscount)和公爵(Duke)之間。這個稱號最早出現在英國,通常由國王或女王授予,並且在英國的貴族制度中具有重要地位。作為貴族,earl 通常擁有土地和財產,並承擔一定的社會責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. A title for a noble person.
  2. A rank in the British nobility.
  3. A nobleman who is below a duke.
  4. A title given to some British aristocrats.
  5. A noble title in the UK, ranking below a duke.
  6. An English noble rank, traditionally associated with land ownership.
  7. A hereditary title in the British peerage system.
  8. A title of nobility in the United Kingdom, often associated with specific regions.
  9. A hereditary title in the British aristocracy, historically tied to governance and land.
  10. A noble title in the British hierarchy, historically denoting significant land and influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nobleman

用法:

指社會上層的男性,通常擁有土地和特權。在歷史上,貴族階級對於政治和經濟有重大影響。這個詞可以用來形容任何一位貴族,無論其具體的貴族稱號如何。

例句及翻譯:

例句 1:

這位貴族的生活方式與普通人截然不同。

The nobleman's lifestyle is vastly different from that of ordinary people.

例句 2:

他是一位著名的貴族,擁有許多土地。

He is a well-known nobleman with vast estates.

例句 3:

貴族的地位在歷史上影響了許多國家的政策。

The status of noblemen has influenced the policies of many countries throughout history.

2:Baron

用法:

一種貴族稱號,通常低於earl,並且在某些情況下,baron 可能擁有特定的土地或地區。這個稱號在英國和其他國家都有使用,通常與封建制度有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這位男爵在他的地區享有很高的聲望。

The baron enjoys a high reputation in his region.

例句 2:

他被任命為男爵,並獲得了土地。

He was appointed as a baron and received land.

例句 3:

男爵的地位常常與政治權力相連。

The title of baron is often associated with political power.

3:Duke

用法:

位於貴族階級中最高的稱號之一,通常擁有廣泛的土地和權力。公爵的地位比earl高,並且在歷史上常常擔任重要的政治角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位公爵在王室中擁有重要的地位。

The duke holds an important position in the royal family.

例句 2:

公爵的財產遍布整個國家。

The duke's estates span across the entire country.

例句 3:

他們的家族世代相傳,擁有公爵的稱號。

Their family has held the title of duke for generations.

4:Viscount

用法:

位於earl和baron之間的貴族稱號,通常負責管理特定的地區或土地。這個稱號在英國的貴族系統中也有其歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這位子爵負責管理他的領地。

The viscount is responsible for managing his estate.

例句 2:

子爵的地位通常比男爵高,但低於earl

The viscount's rank is usually above that of a baron but below that of an earl.

例句 3:

他們的家族以子爵的身份在社會中有著良好的聲譽。

Their family has a good reputation in society as viscounts.