分類地位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分類地位」這個詞通常用來指某個事物在特定分類或系統中的位置或等級。這個詞可以用於多種情境,例如社會階層、學術分類、產品類別等。它強調了某一項目或個體在一個更大系統中的相對位置,並且可能影響其功能、角色或價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where something belongs in a group.
  2. How things are sorted or organized.
  3. The rank or level of something in a system.
  4. The position of something within a classification.
  5. The status of an item within a specific category.
  6. The hierarchical placement of an entity within a taxonomy.
  7. The defined position of an object or concept within a structured system.
  8. The classification status of an entity within an organized framework.
  9. The designated rank or category of an item in a systematic arrangement.
  10. The established standing of an entity within a broader classification system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Classification Status

用法:

用於描述一個物件或個體在特定分類系統中的地位,通常涉及到如何將其歸類或評估。這個詞常見於科學研究、數據分析和學術討論中,強調物件的特徵和屬性對於其分類的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個物種的分類地位在生物學上非常重要。

The classification status of this species is very important in biology.

例句 2:

我們需要更新這些數據的分類地位

We need to update the classification status of this data.

例句 3:

這篇論文探討了不同物種的分類地位

This paper explores the classification status of different species.

2:Categorical Position

用法:

指某物在一個特定類別中的位置,通常用於數據、產品或概念的組織。這個詞強調了物件的特徵如何決定其所屬的類別。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的類別位置決定了它的市場策略。

The categorical position of this product determines its market strategy.

例句 2:

在這個研究中,我們分析了不同類別的地位。

In this study, we analyzed the categorical positions of different categories.

例句 3:

每個項目的類別位置都會影響其銷售。

The categorical position of each item affects its sales.

3:Ranking

用法:

通常用於描述某個物體或個體在一個系統中的相對位置,尤其是在競爭或評價的情境中。這個詞常見於體育、學術和商業領域,強調相對於其他項目的等級或優先順序。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在行業中的排名非常高。

This company has a very high ranking in the industry.

例句 2:

我們需要改進我們的服務以提高排名。

We need to improve our services to enhance our ranking.

例句 3:

這場比賽的結果會影響球隊的排名。

The outcome of this match will affect the team's ranking.

4:Hierarchical Level

用法:

指某物在層級結構中的位置,通常用於組織、系統或分類的描述。這個詞強調了不同層級之間的關係,並且常見於商業、社會科學和生物學等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個組織中,每個部門都有其層級地位。

In this organization, each department has its hierarchical level.

例句 2:

這個系統的層級結構非常明確。

The hierarchical level of this system is very clear.

例句 3:

了解層級地位對於管理非常重要。

Understanding the hierarchical level is crucial for management.