刺槐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刺槐」是一種植物,學名為「Gleditsia sinensis」,屬於豆科(Fabaceae)。這種樹木通常生長在中國及其他亞洲地區,特別是在溫暖的氣候中。刺槐的特徵包括有刺的莖、羽狀的葉子和小而香的花。刺槐的木材堅硬,常用於製作家具和建築材料。此外,刺槐的樹膠也可用於製藥和工業用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with thorns.
  2. A tree that has sharp spikes.
  3. A tree known for its hard wood.
  4. A tree that grows in warm climates and has small flowers.
  5. A tree used for making furniture and has medicinal uses.
  6. A species of tree in the legume family, valued for its wood and gum.
  7. A thorny leguminous tree, often utilized in construction and traditional medicine.
  8. A thorny tree native to Asia, recognized for its durable timber and various applications.
  9. A deciduous tree of the Fabaceae family, notable for its spiny branches and economic uses.
  10. A spiny tree from the legume family, commonly found in Asia and used in various industries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Honey locust

用法:

這是刺槐的英文名稱之一,常用於指代這種植物。它的果實是豆莢,裡面有甜味的果肉,吸引了許多動物。這種樹木常用於城市景觀設計,因為它的樹蔭可以提供良好的遮蔽。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡的刺槐樹提供了很多陰涼的地方。

The honey locust trees in the park provide plenty of shade.

例句 2:

刺槐的果實對鳥類來說是一種美味的食物。

The fruit of the honey locust is a tasty food for birds.

例句 3:

我們在街道旁種植了刺槐,以改善環境。

We planted honey locusts along the street to improve the environment.

2:Gleditsia

用法:

這是刺槐的學名,通常在植物學或科學研究中使用。這個名稱源於植物學家 Johann Gleditsch 的名字,常用於學術文章或植物分類中。

例句及翻譯:

例句 1:

刺槐的學名是 Gleditsia sinensis。

The scientific name for the honey locust is Gleditsia sinensis.

例句 2:

在植物學課程中,我們學習了 Gleditsia 的特徵。

In botany class, we studied the characteristics of Gleditsia.

例句 3:

Gleditsia 的樹膠在傳統醫學中有多種用途。

The gum from Gleditsia has various uses in traditional medicine.

3:Thorny locust

用法:

這是刺槐的另一個通用名稱,強調了它的刺。這個名稱通常用於描述其特徵,尤其是在園藝或農業中。

例句及翻譯:

例句 1:

刺槐也被稱為 Thorny locust,因為它的樹幹上有很多刺。

The honey locust is also known as the thorny locust due to its many thorns on the trunk.

例句 2:

在農業中,刺槐的刺可以用來防止動物進入某些區域。

In agriculture, the thorns of the thorny locust can be used to deter animals from entering certain areas.

例句 3:

這種樹的刺使它在防護方面非常有效。

The thorns of this tree make it very effective for protection.

4:Chinese honey locust

用法:

這是刺槐在中國的常見名稱,特別是在中藥和傳統文化中使用。它的果實和樹膠在中醫中有著悠久的使用歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

中國刺槐的果實在傳統中醫中被用來製作藥物。

The fruit of the Chinese honey locust is used to make medicines in traditional Chinese medicine.

例句 2:

中國刺槐的樹膠有助於治療某些疾病。

The gum from the Chinese honey locust helps in treating certain ailments.

例句 3:

這種樹在中國的園藝中也非常受歡迎。

This tree is also very popular in gardening in China.