「劣的」這個詞在中文中主要用來形容某事物的品質、程度或狀態較差、不如其他事物。它的意思是劣質、低劣或不足，通常用於比較的情境中。可以用來描述產品、服務、表現等方面的不足之處。
用來形容某物在品質、數量或價值上低於其他同類物品。這個詞在商業和學術環境中經常出現，描述產品或服務的品質不如競爭對手。在日常生活中，當人們比較兩個選擇時，也會使用這個詞來表達某個選擇的劣勢。
例句 1：
這款產品的質量明顯劣於其他品牌。
The quality of this product is clearly inferior to other brands.
例句 2：
他的表現被認為是劣於隊伍的平均水平。
His performance is considered inferior to the team's average.
例句 3：
她的工作成果在評比中顯得劣於其他同事。
Her work results appeared inferior to those of her colleagues in the evaluation.
指某物的品質或性能低於規定的標準或期望。這個詞通常用於正式場合，特別是在法律、醫療或工業標準中，強調某物不符合要求或規範。在消費者保護和產品質量的討論中，substandard 也常被用來描述不合格的產品。
例句 1：
這種材料的質量被認為是低於標準的。
The quality of this material is deemed substandard.
例句 2：
如果產品的安全性低於標準，我們將不會上市。
If the product's safety is substandard, we will not launch it.
例句 3：
該建築的施工質量被認為是低於標準的，必須重新檢查。
The construction quality of the building is considered substandard and needs to be re-evaluated.
用來形容某物的品質、數量或狀態不佳，通常帶有負面情緒。這個詞常用於描述財務狀況、表現或資源的不足。在學校中，學生的成績可以被描述為 poor，表示他們的學習狀況不理想。
例句 1：
他的財務狀況非常差。
His financial situation is very poor.
例句 2：
這部電影的評價相當差。
The reviews for this movie are quite poor.
例句 3：
她的表現不佳，導致她的成績很差。
Her performance was poor, leading to low grades.
這是一個廣泛使用的詞，通常用於描述某物的品質或狀態不佳。它可以用來形容情感、食物、服務等多個方面。這個詞的使用範圍很廣，可以用於日常對話中，表達不滿或失望。
例句 1：
這家餐廳的服務質量很差。
The service quality at this restaurant is bad.
例句 2：
他有一個壞習慣，總是遲到。
He has a bad habit of always being late.
例句 3：
這個產品的評價非常差，消費者不滿意。
The reviews for this product are very bad, and consumers are dissatisfied.