「動力車」通常指的是一種具有自動駕駛能力的車輛，可以是電動車、混合動力車或其他類型的動力驅動車輛。它們通常使用電力或燃油作為動力來源，並具備高效能和環保的特點。在交通運輸中，動力車也可以指的是火車的動力部分，負責推動列車行駛。
這個詞可以用來描述任何一種依賴動力系統進行運作的車輛，通常強調其動力來源和性能。這個詞在某些情況下可以用來指代不同類型的車輛，包括電動車和傳統燃油車。
例句 1：
這款動力車的性能非常優越。
The performance of this power vehicle is outstanding.
例句 2：
這種動力車在城市中非常受歡迎。
This type of power vehicle is very popular in urban areas.
例句 3：
我們正在研發新的動力車技術。
We are developing new technology for power vehicles.
專指以電力為主要動力來源的車輛，環保且效率高。隨著科技的進步，電動車愈來愈受到消費者的青睞，並且在減少碳排放方面起著重要作用。
例句 1：
這輛電動車的續航力非常強。
This electric vehicle has a very strong range.
例句 2：
政府鼓勵使用電動車來減少環境污染。
The government encourages the use of electric vehicles to reduce environmental pollution.
例句 3：
他最近購買了一輛新的電動車。
He recently bought a new electric vehicle.
指的是同時使用兩種不同動力來源的車輛，通常是電力和燃油。混合動力車的設計旨在提高燃油效率並減少排放。這種車輛在環保和經濟性方面具有優勢。
例句 1：
這款混合動力車能夠自動切換動力來源。
This hybrid vehicle can automatically switch power sources.
例句 2：
越來越多的人選擇混合動力車作為日常交通工具。
More and more people are choosing hybrid vehicles as their daily transportation.
例句 3：
混合動力車的油耗明顯低於傳統汽油車。
Hybrid vehicles have significantly lower fuel consumption than traditional gasoline cars.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋所有類型的機動車輛，包括汽車、摩托車和卡車等。這個詞通常用於法律和交通規範中，指代所有在公路上運行的動力車輛。
例句 1：
所有的機動車輛都必須遵守交通規則。
All motor vehicles must obey traffic regulations.
例句 2：
他在考取機動車駕照之前，先參加了駕駛課程。
He took driving lessons before applying for a motor vehicle license.
例句 3：
這條路上有很多機動車輛通行。
There are many motor vehicles passing through this road.