半包裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半包裝」這個詞通常用來指代某種產品的包裝形式,特別是指產品的包裝不完整或只包含部分內容的情況。在商業和零售環境中,半包裝的產品可能是以較小的數量或部分組件形式出售,這樣的包裝方式通常是為了降低成本、便於攜帶或滿足特定市場需求。半包裝也可以用於描述某些食品、化妝品或其他商品的包裝,通常會比全包裝便宜,並且可能適合不需要大量購買的消費者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A package that is not complete.
  2. Part of a full package.
  3. A smaller version of a product's packaging.
  4. A package that contains less than the full amount.
  5. A type of packaging that offers only some of the product.
  6. A packaging option that provides a partial quantity of the item.
  7. A reduced packaging format that may appeal to budget-conscious consumers.
  8. A packaging solution designed for convenience and smaller purchases.
  9. A packaging style that caters to specific consumer needs by offering less than the standard amount.
  10. A format that provides a limited quantity of a product, often at a lower price.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Half-packaging

用法:

這種包裝形式通常指的是產品的部分包裝,可能是為了讓消費者以較低的價格購買到適量的產品。這種包裝在某些市場上特別受歡迎,因為它提供了靈活性和經濟性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款洗髮精有半包裝的選擇,適合短期旅行使用。

This shampoo comes in a half-packaging option, perfect for short trips.

例句 2:

我喜歡買半包裝的零食,因為我不想一次性吃太多。

I like to buy snacks in half-packaging because I don't want to eat too much at once.

例句 3:

超市裡的半包裝商品通常比全包裝便宜。

Half-packaging items in the supermarket are usually cheaper than full packaging.

2:Partial packaging

用法:

指的是產品的包裝並不完整,通常是為了方便消費者或降低成本。這種包裝形式可以在多種商品中找到,特別是那些不需要大量購買的類型。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店提供部分包裝的香水,讓顧客可以試用。

This store offers partial packaging of perfumes, allowing customers to try them out.

例句 2:

我們的產品有部分包裝的選擇,適合小型企業使用。

Our product has a partial packaging option, suitable for small businesses.

例句 3:

這種部分包裝的設計吸引了許多年輕消費者。

This design of partial packaging appeals to many young consumers.

3:Reduced packaging

用法:

這種包裝形式通常是為了減少材料的使用,或者提供較小的產品數量,從而降低成本和環境影響。這在環保意識日益提高的今天變得越來越重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品採用了減少包裝的設計,符合環保標準。

This product uses a reduced packaging design that meets environmental standards.

例句 2:

許多品牌現在都開始提供減少包裝的選擇,吸引環保意識強的消費者。

Many brands are now offering reduced packaging options to attract environmentally conscious consumers.

例句 3:

減少包裝不僅能降低成本,還能減少浪費。

Reduced packaging not only lowers costs but also minimizes waste.

4:Compact packaging

用法:

這種包裝形式通常是為了方便攜帶和存儲,特別適合旅行或小型家庭使用。它可以幫助消費者節省空間和金錢。

例句及翻譯:

例句 1:

這款食品的緊湊包裝設計使它非常適合露營時使用。

The compact packaging design of this food makes it perfect for camping.

例句 2:

我們的產品有緊湊包裝的選擇,方便顧客攜帶。

Our product comes in a compact packaging option, making it easy for customers to carry.

例句 3:

緊湊包裝的優勢在於它能有效利用有限的空間。

The advantage of compact packaging is that it efficiently utilizes limited space.