曬白的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「曬白」這個詞在中文裡主要指的是通過陽光或其他方式使皮膚變得更白或更亮。它通常用於描述美容或護膚的過程,尤其是在亞洲文化中,白皙的皮膚被認為是美的標準之一。這個詞也可以用來形容物品(如衣物或床單)在陽光下曬乾後變得更白或更明亮的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make skin lighter.
  2. To lighten the color of skin.
  3. To brighten skin tone.
  4. To achieve a fairer complexion.
  5. To enhance skin brightness.
  6. To reduce skin pigmentation.
  7. To achieve a more luminous skin appearance.
  8. To diminish melanin in the skin.
  9. To cultivate a paler skin tone through exposure to sunlight or products.
  10. To promote a whiter skin appearance, often through sun exposure or cosmetic products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whiten

用法:

這個詞通常用於描述使顏色變得更淺或更亮的過程,常見於衣物、牙齒或皮膚的美白。它可以通過使用特定的產品或方法來實現,並且在許多美容產品中,特別是針對皮膚的護理中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

她使用美白產品來曬白她的皮膚。

She uses whitening products to lighten her skin.

例句 2:

這種洗衣粉可以有效地使白色衣物變得更白。

This detergent can effectively whiten white clothes.

例句 3:

牙醫建議她使用美白牙膏來改善她的笑容。

The dentist recommended her to use whitening toothpaste to improve her smile.

2:Lighten

用法:

這個詞用於描述減少顏色的深度或強度。它可以應用於皮膚、頭髮或任何顏色的物體。通常在美容或藝術領域中使用,表示希望使某物的顏色變得更淺或更明亮。

例句及翻譯:

例句 1:

她希望曬白她的皮膚,以便在夏天看起來更健康。

She wants to lighten her skin to look healthier in the summer.

例句 2:

這種染髮劑可以使頭髮的顏色變得更淺。

This hair dye can lighten the hair color.

例句 3:

他們使用特殊的顏料來曬白牆壁。

They used special paint to lighten the walls.

3:Brighten

用法:

這個詞通常用於描述使某物變得更明亮或更有光澤的過程。它可以用於皮膚、顏色或環境,常見於美容和設計領域。

例句及翻譯:

例句 1:

她使用高光產品來曬白她的臉部肌膚。

She uses highlighter products to brighten her facial skin.

例句 2:

這種顏色可以使房間看起來更明亮。

This color can brighten up the room.

例句 3:

他希望曬白他的笑容,讓牙齒看起來更亮。

He wants to brighten his smile to make his teeth look whiter.

4:Bleach

用法:

這個詞通常用於描述使用化學品來去除顏色或使某物變得更白的過程。在美容中,這可能涉及到使用美白產品來減少皮膚的色素沉著。

例句及翻譯:

例句 1:

她使用漂白劑來曬白她的衣物。

She uses bleach to whiten her clothes.

例句 2:

這種產品可以有效地漂白皮膚。

This product can effectively bleach the skin.

例句 3:

他在家裡使用漂白劑來曬白浴室的瓷磚。

He uses bleach at home to whiten the bathroom tiles.