「易損壞性」指的是某物品或材料容易受到損壞或破壞的特性。這個詞通常用於描述產品、設備或材料的耐用性和堅固性。易損壞性高的物品在使用過程中更容易出現故障、磨損或損壞，可能需要更頻繁的維護或更換。相對而言，易損壞性低的物品則更能抵抗外部環境的影響，具有更好的耐用性。
通常用來描述物品的脆弱性，意味著它們容易破碎或損壞。這個詞可以用於描述玻璃、陶瓷等材料，也可以用於形容情感或狀態的脆弱。商業中，fragility 可能影響產品的設計和包裝選擇，因為需要確保在運輸和使用過程中不會損壞。
例句 1：
這個玻璃製品的易損壞性使得運輸過程中需要特別小心。
The fragility of this glass product requires special care during transportation.
例句 2：
她的情感狀態顯示出某種脆弱性，需要更多的支持。
Her emotional state shows a certain fragility that needs more support.
例句 3：
這種材料的脆弱性限制了它的應用範圍。
The fragility of this material limits its range of applications.
指的是某物在面對外部威脅或壓力時容易受到損害的特性。這個詞常用於技術和安全領域，描述系統或設備的弱點，也可以用於心理學中，指個體面對壓力或挑戰時的脆弱。
例句 1：
這個系統的安全漏洞使得它容易受到攻擊。
The vulnerability of this system makes it susceptible to attacks.
例句 2：
在壓力下，她的脆弱性變得更加明顯。
Her vulnerability became more apparent under pressure.
例句 3：
我們需要加強這些設備的防護以降低其易損壞性。
We need to strengthen the protection of these devices to reduce their vulnerability.
用來描述物品或系統對某種影響或損害的敏感程度。這個詞通常用於科學和醫學領域，描述生物體對疾病的易感性，但也可以用於描述材料或設備對外部環境的反應。
例句 1：
這種材料對環境變化的易感性使得它在極端條件下不適用。
The susceptibility of this material to environmental changes makes it unsuitable for extreme conditions.
例句 2：
他的身體對某些過敏源的易感性讓他需要特別小心。
His susceptibility to certain allergens requires him to be particularly careful.
例句 3：
在設計產品時，我們必須考慮到其對磨損的易感性。
We must consider its susceptibility to wear when designing the product.
這個詞除了描述物品的易損壞性外，還可以用於形容某種精緻或細膩的特質。它可以應用於藝術品、食品或情感的表達中，表示對於細節的重視和保護。
例句 1：
這道菜的精緻程度顯示出廚師的高超技藝，但也使其對處理的要求更高。
The delicacy of this dish showcases the chef's skill but also makes it more demanding in handling.
例句 2：
這件藝術品的細膩性使得它需要在專業環境中保存。
The delicacy of this artwork requires it to be preserved in a professional environment.
例句 3：
他在表達情感時的細膩性讓人印象深刻。
His delicacy in expressing emotions left a lasting impression.