可培養的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可培養」這個詞在中文中指的是某種能力、特質或潛力是可以通過學習、訓練或經驗來發展和增強的。通常用於描述個人的技能、性格特質或其他可提升的方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can be developed.
  2. A skill that can be learned.
  3. An ability that can grow with practice.
  4. A talent that can be improved over time.
  5. A trait that can be nurtured and enhanced.
  6. A characteristic that can be cultivated through effort.
  7. A potential that can be realized with training.
  8. An aspect of a person that can be developed through education or experience.
  9. A capability that can be fostered and refined through systematic practice.
  10. A quality or skill that can be enhanced with dedication and effort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultivable

用法:

通常用於描述某些特質或技能可以被培養或增強,特別是在農業或生態環境中,指可被種植或發展的土地或植物。在人類能力方面,這個詞也可以指某些特質或潛力可以通過努力來提升。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在這片土壤中是可耕作的。

This plant is cultivable in this type of soil.

例句 2:

他有很多可培養的潛力。

He has a lot of cultivable potential.

例句 3:

這個環境適合可耕作的農作物生長。

This environment is suitable for cultivable crops.

2:Developable

用法:

用於描述某種能力或技能可以通過訓練、學習或實踐來發展,通常強調成長的過程。在商業或科技領域,這個詞常用於指可以進一步開發的產品或技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫有很多可發展的空間。

This project has a lot of developable space.

例句 2:

她的領導能力是可發展的。

Her leadership skills are developable.

例句 3:

我們需要關注可發展的市場。

We need to focus on developable markets.

3:Trainable

用法:

通常用於描述某種能力或技能可以通過訓練或實踐來增強,尤其是在職業或體育領域。這個詞強調了透過系統的學習和練習來提升的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位運動員的技能是可訓練的。

The athlete's skills are trainable.

例句 2:

這個職位需要具備可訓練的特質。

This position requires trainable qualities.

例句 3:

她的技術是可以通過訓練來提升的。

Her technique is trainable through practice.

4:Nurturable

用法:

用於描述某些特質或潛力可以透過關心和支持來培養,強調了支持環境的重要性。通常用於教育或心理學領域,指孩子或學生的潛力可以在適當的環境中得到發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個孩子的創造力是可培養的。

The child's creativity is nurturable.

例句 2:

在良好的環境中,這種特質是可培養的。

This trait is nurturable in a good environment.

例句 3:

她在一個支持的環境中成長,許多潛力得以培養。

She grew up in a supportive environment where many potentials were nurturable.