合約號碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合約號碼」是指在商業或法律文件中用來唯一標識合約的編號。這個號碼通常用於追蹤、管理和查詢合約的相關信息。合約號碼可以是數字、字母或兩者的組合,並且在簽署合約時會被賦予。它對於合同的有效性和執行過程中至關重要,因為它有助於各方快速找到並引用特定的合約。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special number for a deal.
  2. A number that identifies an agreement.
  3. A unique identifier for a contract.
  4. A reference number for a legal document.
  5. A number used to track a specific agreement.
  6. An identification number assigned to a contractual agreement.
  7. A unique code that represents a specific contract.
  8. A numerical or alphanumeric code used to reference a contract.
  9. A specific identifier that facilitates the management and retrieval of contractual documents.
  10. A designated number that helps in the organization and tracking of contractual agreements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contract Number

用法:

在法律和商業環境中,合約號碼是用來唯一標識特定合約的數字或字母組合。它通常在合約的首頁或標題部分顯示。合約號碼有助於各方在需要時快速查找和引用合約,並且在管理合約的過程中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

請在發票上註明合約號碼

Please include the contract number on the invoice.

例句 2:

我們需要確認合約號碼以便於查詢。

We need to confirm the contract number for reference.

例句 3:

合約號碼有助於追蹤所有相關文件。

The contract number helps track all related documents.

2:Agreement ID

用法:

這個術語通常用於指代合約或協議的唯一編號,特別是在電子商務或數位簽署的環境中。協議 ID 使得各方能夠輕鬆查找和管理合約,並確保所有參與者都能正確引用該合約。

例句及翻譯:

例句 1:

請提供您的協議 ID,以便我們查找您的記錄。

Please provide your agreement ID so we can locate your records.

例句 2:

協議 ID 是追蹤合約變更的重要工具。

The agreement ID is an important tool for tracking contract changes.

例句 3:

在電子系統中,每個合約都有一個獨特的協議 ID。

In the electronic system, each contract has a unique agreement ID.

3:Contract Identifier

用法:

這個術語用於描述合約的特定標識符,通常是數字或字母的組合,目的是為了方便管理和查詢。在大型企業或機構中,合約標識符可以幫助組織和跟蹤多個合約。

例句及翻譯:

例句 1:

合約標識符在文件管理中非常重要。

The contract identifier is very important in document management.

例句 2:

我們將使用合約標識符來追蹤所有合約的狀態。

We will use the contract identifier to track the status of all contracts.

例句 3:

請確認合約標識符以便於查詢。

Please confirm the contract identifier for reference.

4:Reference Number

用法:

這個術語通常用於指代特定交易或文件的編號,便於查詢和追蹤。參考號碼可以用於各種商業或法律文件中,以便於各方在溝通時能夠清楚地指代特定的合約或交易。

例句及翻譯:

例句 1:

在聯絡客服時,請提供您的參考號碼。

When contacting customer service, please provide your reference number.

例句 2:

參考號碼使得查詢過程變得更加高效。

The reference number makes the inquiry process more efficient.

例句 3:

所有的交易都應有一個唯一的參考號碼。

All transactions should have a unique reference number.