基本面向的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基本面向」這個詞通常用來指事物的根本特徵或核心要素。在不同的上下文中,它可能指代某個主題、問題或情況的基本構成部分,或者是某個系統、理論或模型的基本結構。這個詞常見於學術研究、商業分析、政策制定等領域,強調對於事物本質的理解和分析。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main parts of something.
  2. The important features of a topic.
  3. The basic aspects of a situation.
  4. The essential components of a theory.
  5. The fundamental elements that define something.
  6. The core dimensions that are crucial for understanding.
  7. The principal facets that shape a concept or system.
  8. The foundational aspects that underpin an analysis.
  9. The critical dimensions that influence the overall framework.
  10. The underlying characteristics that are essential for comprehension.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fundamental Aspect

用法:

強調某個主題或事物的基本特徵,通常在分析或研究中使用。這個詞經常出現在學術論文或專業報告中,描述一個問題的根本面向,幫助讀者理解其核心要素。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個研究中,經濟環境的基本面向是非常重要的。

The fundamental aspect of the economic environment is crucial in this study.

例句 2:

我們需要深入探討這個問題的基本面向

We need to delve into the fundamental aspects of this issue.

例句 3:

了解市場的基本面向可以幫助我們做出更好的決策。

Understanding the fundamental aspects of the market can help us make better decisions.

2:Core Dimension

用法:

通常用於描述某個系統或理論的基本結構,強調其核心要素和關鍵特徵。這個詞常見於科學、數學和工程等領域,幫助人們理解複雜系統的運作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個模型的核心面向是如何平衡供需。

The core dimension of this model is how to balance supply and demand.

例句 2:

我們必須考慮到這個問題的核心面向。

We must consider the core dimensions of this problem.

例句 3:

這項研究揭示了社會結構的核心面向。

This study reveals the core dimensions of social structure.

3:Essential Feature

用法:

指某個概念或系統中不可或缺的部分,強調其重要性和必要性。這個詞常用於產品設計、政策分析和系統評估等場合,幫助識別關鍵要素。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的基本特徵是其高效能和耐用性。

The essential features of this product are its high efficiency and durability.

例句 2:

我們需要明確這個計畫的基本特徵。

We need to clarify the essential features of this plan.

例句 3:

這些基本特徵將影響我們的決策過程。

These essential features will impact our decision-making process.

4:Basic Element

用法:

通常用於描述某個系統或理論的基本組成部分,強調其構成和結構。這個詞在教育、科學和技術領域中經常出現,幫助人們理解複雜概念的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的基本元素包括技術、資源和人員。

The basic elements of this system include technology, resources, and personnel.

例句 2:

了解這個概念的基本元素是學習的第一步。

Understanding the basic elements of this concept is the first step in learning.

例句 3:

這個模型的基本元素有助於我們理解其運作方式。

The basic elements of this model help us understand how it works.