報業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「報業」是指與報紙、雜誌及其他印刷媒體的出版、發行和經營相關的行業。這個行業包括新聞的採集、編輯、排版、印刷和銷售等各個環節。報業在傳播信息、提供新聞和娛樂內容方面扮演著重要角色,並且在社會中擔任著監督和輿論引導的功能。隨著數位媒體的興起,報業也面臨著轉型與挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. The business of making and selling newspapers.
  2. The industry that deals with news and information in print.
  3. A field that publishes news articles.
  4. A sector focused on reporting and distributing news.
  5. An industry that creates and shares printed news.
  6. A business that involves the production and distribution of printed media.
  7. A profession dedicated to gathering, editing, and publishing news.
  8. An enterprise centered on the dissemination of news through printed formats.
  9. A sector that encompasses all activities related to the publication of news and information.
  10. The entire ecosystem of organizations that produce and manage printed news content.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Newspaper industry

用法:

專指報紙的製作、發行及相關業務。這個行業涵蓋了從新聞收集到報紙印刷和銷售的所有過程。報紙業務通常包括編輯、設計和廣告等部門,並且對於社會的資訊傳遞和輿論形成具有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

報業的轉型對於新聞產業的未來至關重要。

The transformation of the newspaper industry is crucial for the future of journalism.

例句 2:

許多報紙業者正在尋找數位化的解決方案。

Many newspaper publishers are looking for digital solutions.

例句 3:

報紙業的競爭越來越激烈。

Competition in the newspaper industry is becoming increasingly fierce.

2:Press industry

用法:

包含所有與新聞報導、出版和媒體相關的活動,包括報紙、雜誌、廣播和電視等。這個行業不僅涉及傳統的印刷媒體,也包括數位媒體的發展,並且在公共輿論和社會監督方面發揮著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

新聞自由是新聞業的基石。

Press freedom is the cornerstone of the press industry.

例句 2:

許多報導揭示了社會上存在的問題。

Many reports highlighted issues existing in society.

例句 3:

新聞業的獨立性對於民主制度至關重要。

The independence of the press industry is vital for a democratic system.

3:Publishing industry

用法:

更廣泛的範疇,除了報紙外,還包括書籍、雜誌、數位內容等的出版。這個行業涉及內容的創作、編輯、設計和發行,並且在文化傳播和知識分享方面扮演著關鍵角色。

例句及翻譯:

例句 1:

出版業的發展受到數位科技的影響。

The development of the publishing industry is influenced by digital technology.

例句 2:

許多新興作家希望能進入出版業。

Many emerging writers hope to enter the publishing industry.

例句 3:

出版業的多樣性使得讀者有更多選擇。

The diversity of the publishing industry offers readers more choices.

4:Media industry

用法:

涵蓋所有形式的媒體,包括報紙、電視、廣播和數位媒體。這個行業在信息傳遞、娛樂和社會交流方面起著重要作用,並且隨著科技的進步不斷演變。

例句及翻譯:

例句 1:

媒體業在塑造公眾觀點方面發揮著重要作用。

The media industry plays a significant role in shaping public opinion.

例句 2:

社交媒體的興起改變了媒體業的運作方式。

The rise of social media has changed the way the media industry operates.

例句 3:

媒體業的競爭促使創新和改進。

Competition in the media industry drives innovation and improvement.