多配偶制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多配偶制」是指一種婚姻制度,其中一個人可以同時擁有多個配偶。這個概念在不同的文化和社會中有著不同的實踐方式,常見的形式包括一夫多妻制(男性有多個妻子)和一妻多夫制(女性有多個丈夫)。在某些社會和宗教中,多配偶制被視為合法和接受的婚姻形式,而在其他地方則可能被視為不道德或非法。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having more than one partner at the same time.
  2. A way of having multiple spouses.
  3. A system where one person is married to several others.
  4. A practice where a person can have multiple marriages.
  5. A relationship structure involving more than two partners.
  6. A cultural or social arrangement where individuals have multiple spouses.
  7. A family system that includes more than one partner for a single individual.
  8. A marital arrangement that allows individuals to have several spouses simultaneously.
  9. A social construct permitting multiple marital unions for one individual.
  10. A marriage tradition that permits one person to have multiple spouses simultaneously.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Polygamy

用法:

這是一個涵蓋一夫多妻和一妻多夫的總稱,通常用來描述任何一種形式的多配偶婚姻。這個詞來源於希臘語,字面意思是「多婚」。在某些文化中,多配偶制被視為社會結構的一部分,並且有其法律和宗教的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些文化中,多配偶制是被接受的婚姻形式。

In some cultures, polygamy is an accepted form of marriage.

例句 2:

多配偶制在歷史上有著悠久的傳統。

Polygamy has a long-standing tradition in history.

例句 3:

許多國家對多配偶制有法律限制。

Many countries have legal restrictions on polygamy.

2:Polyandry

用法:

這是一種特定形式的多配偶制,指的是一位女性同時擁有多位丈夫。這種婚姻結構在某些地區,如尼泊爾和印度的某些部落中,仍然存在。這種制度通常與社會和經濟因素有關,可能有助於減少人口增長或保持家庭財產。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些社會中,一位女性可以有多位丈夫,這被稱為一妻多夫制。

In some societies, a woman can have multiple husbands, known as polyandry.

例句 2:

這種婚姻形式在某些文化中被認為是正常的。

This form of marriage is considered normal in certain cultures.

例句 3:

一妻多夫制在某些地區的歷史和文化中扮演著重要角色。

Polyandry plays an important role in the history and culture of certain regions.

3:Polygyny

用法:

這是一種特定形式的多配偶制,指的是一位男性同時擁有多位妻子。這種婚姻形式在許多文化中都存在,特別是在某些非洲和中東地區。這種制度的社會和經濟背景各異,通常與地位、財富和生育有關。

例句及翻譯:

例句 1:

一夫多妻制在某些文化中被視為社會地位的象徵。

Polygyny is viewed as a symbol of social status in some cultures.

例句 2:

在某些社會中,男性可以合法地娶多位妻子。

In some societies, men can legally marry multiple wives.

例句 3:

這種婚姻制度在許多非洲部落中仍然存在。

This marriage system still exists in many African tribes.

4:Multiple marriage

用法:

這是一個較為廣泛的術語,用於描述任何形式的多配偶關係,包括一夫多妻和一妻多夫。這個詞通常用於學術或法律的討論中,並不特指某一種特定的婚姻形式。

例句及翻譯:

例句 1:

多配偶婚姻在某些文化中是合法的。

Multiple marriage is legal in some cultures.

例句 2:

這種婚姻形式在法律上受到挑戰。

This form of marriage is legally challenged.

例句 3:

學者們對多配偶婚姻的社會影響進行了研究。

Scholars have studied the social impacts of multiple marriage.