「大件的」這個詞在中文裡通常用來形容物品的大小、重量或重要性，特別是指那些需要額外注意或處理的物品。它可以用來描述大型的家具、設備或其他重的物品，也可以用來形容某些重要的事件或事情。
通常用來描述尺寸較大的物品，可能需要更多的空間來存放或運輸。這類物品在搬運時需要特別注意，可能需要額外的工具或人力來處理。
例句 1：
我們需要一個大件的卡車來運送這些家具。
We need a large item truck to transport these furniture.
例句 2：
這些大件的設備需要專業人員來安裝。
These large items require professionals for installation.
例句 3：
在搬家時，大件的物品往往是最麻煩的。
When moving, large items are often the most troublesome.
用來描述重量較重的物品，這類物品在搬運時可能需要額外的力量或工具。常見的重物包括家具、電器或大型設備。
例句 1：
這個大件的冰箱太重了，我們需要幾個人來抬。
This heavy item fridge is too heavy; we need a few people to lift it.
例句 2：
搬運這些重的物品時要小心，以免受傷。
Be careful when moving these heavy items to avoid injury.
例句 3：
他們用滑輪來移動這個重的機器。
They used a pulley to move this heavy item machine.
通常指那些體積大且不易搬運的物品，這些物品可能在存放和運輸時會佔用大量空間。這類物品常見於家具或大型設備。
例句 1：
這個大件的沙發太笨重了，我們需要拆開來運送。
This bulky item sofa is too heavy; we need to disassemble it for transport.
例句 2：
在網上購物時，有些商店會對大件的物品收取額外的運費。
Some online stores charge extra shipping for bulky items.
例句 3：
這些大件的行李在機場檢查時需要特別處理。
These bulky items need special handling during airport checks.
用來形容那些在某個情境中具有重要性或影響力的物品，這可能不僅限於物理大小，還包括其在某個事件或情況中的重要性。
例句 1：
這是一個大件的藝術品，對博物館來說非常重要。
This is a significant item of art that is very important to the museum.
例句 2：
在會議上，這個大件的提案將改變公司的未來。
This significant item proposal will change the company's future.
例句 3：
這些大件的紀念品在展覽中吸引了很多觀眾。
These significant items attracted many visitors at the exhibition.