實用性高的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實用性高」這個詞組用來形容某事物的實用價值或功能性特別好,能夠在實際應用中發揮重要作用。通常用於評價產品、工具、方法或方案等,表示它們能夠有效地解決問題或滿足需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very useful and helpful.
  2. Something that can be used easily.
  3. Something that works well in real situations.
  4. Something that is effective and practical.
  5. Something that provides good solutions in everyday life.
  6. A quality that indicates high functionality and effectiveness.
  7. A characteristic that ensures reliability and efficiency in application.
  8. A standard of effectiveness that makes a tool or method particularly advantageous.
  9. An attribute that signifies a high level of applicability and usefulness in various contexts.
  10. A measure of how beneficial and effective something is in practical use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Highly practical

用法:

用來形容某物在日常生活或工作中能夠被有效地使用,並且能夠解決實際問題。這個詞組強調了事物的實用性,表明它不僅僅是理論上的好,而是在實際操作中也能展現出色的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這款工具的設計非常實用,適合日常使用。

The design of this tool is highly practical and suitable for everyday use.

例句 2:

這本書提供了很多實用的建議,對我幫助很大。

This book offers many highly practical suggestions that have helped me a lot.

例句 3:

這種方法在處理問題時非常實用。

This method is highly practical for solving problems.

2:Very useful

用法:

強調某事物在特定情況下能夠提供極大的幫助或便利,通常用於形容工具、資訊、技能等。這個詞組通常用於日常交流中,表示某樣東西在實踐中是值得擁有的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式對於時間管理非常有用。

This app is very useful for time management.

例句 2:

這些技巧在工作中非常有用。

These skills are very useful in the workplace.

例句 3:

這些資訊對我做決策非常有用。

This information is very useful for making decisions.

3:Functional

用法:

用來描述某物在實際使用中能夠正常運作且達到預期效果,通常強調其設計或結構的有效性。這個詞可以用於產品、系統或方法,表示它們能夠有效地執行其功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計不僅美觀,而且非常實用。

This design is not only beautiful but also highly functional.

例句 2:

這個系統在各種情況下都能正常運作,顯示出它的功能性。

This system works well in various situations, demonstrating its functionality.

例句 3:

這種家具的功能性使其成為小空間的理想選擇。

The functionality of this furniture makes it an ideal choice for small spaces.

4:Effective

用法:

通常用來形容某種方法或策略能夠成功地達到目標或解決問題,強調其結果的良好和效率。這個詞可以用於各種場合,從商業策略到學習方法,表示其在實踐中的成功。

例句及翻譯:

例句 1:

這種訓練方法被證明是非常有效的。

This training method has proven to be very effective.

例句 2:

這個計畫在提升生產力方面非常有效。

This plan is very effective in boosting productivity.

例句 3:

這種策略對於解決衝突非常有效。

This strategy is very effective in resolving conflicts.