審法院的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「審法院」是指負責審理案件和做出裁決的法律機構。在法律系統中,審法院的主要功能是根據法律對案件進行審查,確定事實,並根據法律作出判決。這些機構通常包括初審法院、上訴法院和最高法院等,根據案件的性質和複雜程度進行不同級別的審理。審法院的存在確保了法律的公正執行,並為當事人提供了申訴和爭取權益的渠道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where judges make decisions about cases.
  2. A place that helps solve legal problems.
  3. A place where disputes are resolved by law.
  4. A place that hears and decides legal cases.
  5. A legal institution that reviews evidence and applies the law.
  6. An authority that interprets laws and adjudicates disputes.
  7. A judicial body that ensures justice through legal proceedings.
  8. An institution that adjudicates legal matters and issues rulings.
  9. A formal entity that resolves legal conflicts through established legal principles.
  10. A judicial establishment where legal cases are tried and judgments are rendered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Court

用法:

是指進行法律程序的場所,通常由法官和陪審團組成,負責審理案件並作出判決。法院的類型多樣,包括地方法院、區域法院和最高法院等。每個法院都有其特定的管轄權,並根據法律程序進行審理。法院的功能是確保法律的執行和公正,並為公民提供法律救濟的途徑。

例句及翻譯:

例句 1:

他在法院提出了上訴。

He filed an appeal in the court.

例句 2:

這個案件在地方法院審理。

The case is being heard in the district court.

例句 3:

法院將於下周宣佈判決。

The court will announce its ruling next week.

2:Judiciary

用法:

指整個法律系統,包括所有的法院和法官,負責解釋法律和確保法律的正確執行。司法機構的獨立性是民主社會的重要基石,確保法律不受政治干預,並為公民提供公正的法律服務。

例句及翻譯:

例句 1:

司法系統的獨立性對於維護法治至關重要。

The independence of the judiciary is crucial for upholding the rule of law.

例句 2:

他對司法機構的改革提出了建議。

He proposed reforms to the judiciary.

例句 3:

司法機構的運作需要透明和公正。

The operation of the judiciary needs to be transparent and fair.

3:Tribunal

用法:

通常指專門的法庭,負責特定類型的案件,例如商業、勞動或行政法等。這些法庭通常具有專業知識,能夠更有效地處理特定領域的法律問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個勞動法庭專門處理雇主和員工之間的爭議。

This labor tribunal specializes in disputes between employers and employees.

例句 2:

他在商業法庭提出了訴訟。

He filed a lawsuit in the commercial tribunal.

例句 3:

行政法庭的判決對政府機構有約束力。

The decisions of the administrative tribunal are binding on government agencies.

4:Legal institution

用法:

泛指所有與法律有關的組織,包括法院、律師事務所和其他法律服務機構。這些機構的目的是提供法律服務、解決爭端和促進法律的遵循。

例句及翻譯:

例句 1:

這些法律機構為公眾提供法律援助。

These legal institutions provide assistance to the public.

例句 2:

法律機構的運作需要遵循法律規範。

The operations of legal institutions must adhere to legal regulations.

例句 3:

他在法律機構工作,專門處理家庭法案件。

He works at a legal institution specializing in family law cases.