無名士兵紀念碑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無名士兵紀念碑」是用來紀念那些在戰爭中犧牲但身份不明的士兵的紀念碑。這些士兵為國家付出了生命,然而他們的名字和身份卻無法被確認。無名士兵紀念碑通常象徵著對所有為國捨身的士兵的尊敬與悼念,無論他們的姓名和背景如何。這些紀念碑在許多國家都有設立,通常會有莊嚴的儀式來紀念他們的貢獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A monument for soldiers whose names are unknown.
  2. A place to remember soldiers who died but were not identified.
  3. A memorial for those who fought but whose identities are lost.
  4. A tribute to soldiers who sacrificed their lives without recognition.
  5. A monument honoring the fallen soldiers who remain nameless.
  6. A memorial dedicated to the unidentified soldiers who died in battle.
  7. A structure commemorating the valor of soldiers whose identities have been erased by time.
  8. A significant monument that symbolizes the sacrifice of unknown soldiers.
  9. A solemn tribute to the valor of unnamed soldiers who gave their lives in service.
  10. A hallowed site honoring the memory of soldiers whose identities are lost to history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tomb of the Unknown Soldier

用法:

特指專門用來紀念那些在戰爭中喪生但身份不明的士兵的墓碑,通常會有一個特定的地點和儀式來進行紀念。這些墓碑通常設置在國家重要的城市或紀念場所,並且是對所有為國捨身的無名士兵的尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

華盛頓的無名士兵墓是美國最具代表性的紀念碑之一。

The Tomb of the Unknown Soldier in Washington is one of the most iconic memorials in the United States.

例句 2:

每年,無名士兵墓前都會舉行莊嚴的紀念儀式。

Every year, solemn memorial ceremonies are held at the Tomb of the Unknown Soldier.

例句 3:

這座無名士兵墓象徵著所有為國犧牲的士兵。

This Tomb of the Unknown Soldier symbolizes all soldiers who sacrificed their lives for the country.

2:Memorial

用法:

用於指代任何紀念重要事件或人物的結構或場所,可以是為了紀念戰爭中的士兵或其他重要歷史人物而設立的。紀念碑可以是雕像、碑文或其他形式的藝術作品,旨在讓人們記住和反思過去的歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這個紀念碑是為了紀念那些在戰爭中犧牲的士兵而建造的。

This memorial was built to honor the soldiers who sacrificed their lives in the war.

例句 2:

城市裡有許多紀念碑來紀念歷史事件。

There are many memorials in the city to commemorate historical events.

例句 3:

這座紀念碑吸引了許多人來悼念和反思。

This memorial attracts many people to pay their respects and reflect.

3:Monument

用法:

指任何大型的建築或結構,通常是用來紀念某個事件或人物,並且在設計上具有一定的藝術性和歷史意義。這些建築物通常會成為城市或地區的重要地標。

例句及翻譯:

例句 1:

這座紀念碑是城市的象徵,吸引了許多遊客。

This monument is a symbol of the city and attracts many tourists.

例句 2:

許多國家都有專門的紀念碑來紀念他們的英雄。

Many countries have dedicated monuments to honor their heroes.

例句 3:

這座紀念碑的設計靈感來自於古代的建築風格。

The design of this monument is inspired by ancient architectural styles.

4:Tribute

用法:

通常用來表示對某人或某事的尊敬或讚揚,特別是在紀念的背景下。這可以是對於那些為國家付出生命的士兵的感謝和敬意。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會是為了向所有無名士兵致敬。

This concert is a tribute to all the unknown soldiers.

例句 2:

他們在紀念活動中表達了對無名士兵的敬意。

They expressed their tribute to the unknown soldiers during the memorial event.

例句 3:

這部電影是對那些在戰爭中犧牲的士兵的致敬。

This film is a tribute to the soldiers who sacrificed their lives in the war.