小水池的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小水池」指的是一個相對較小的水體,通常用於裝飾、養魚或提供水源給動植物。它可以是人工建造的,也可以是自然形成的。小水池常見於庭院、公園或花園中,作為景觀的一部分,並且有助於增加生物多樣性和美化環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small area filled with water.
  2. A tiny body of water.
  3. A small container for water.
  4. A small water feature in a garden.
  5. A small outdoor space with water.
  6. A small artificial water body for decoration or habitat.
  7. A small aquatic environment often used for aesthetic purposes.
  8. A compact water reservoir often found in landscaping.
  9. A diminutive water body, typically designed for ornamental use or ecological support.
  10. A small pond or water feature that enhances garden aesthetics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pond

用法:

指的是一個小型的水體,通常比湖泊小,水深較淺,常見於鄉村或公園中。池塘通常是自然形成的,也可以是人工建造的,並且可以提供棲息地給水生植物和動物。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的花園裡有一個小池塘,裡面養著幾條魚。

There is a small pond in our garden where we keep some fish.

例句 2:

這個池塘是野生動物的重要棲息地。

This pond is an important habitat for wildlife.

例句 3:

夏天,我們經常在池塘邊野餐。

In the summer, we often have picnics by the pond.

2:Pool

用法:

通常指的是一個人工建造的水域,供游泳或娛樂使用。游泳池可以是私人的,也可以是公共的,並且通常有明確的水深和設施。雖然「小水池」通常不專指游泳池,但在某些情況下,尤其是在家庭或社區環境中,可能會用來指小型的游泳池。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在後院裡建了一個小游泳池。

They built a small pool in their backyard.

例句 2:

這個社區有一個供居民使用的小游泳池。

The community has a small pool for residents to use.

例句 3:

孩子們在游泳池裡玩得很開心。

The kids are having a great time in the pool.

3:Water feature

用法:

泛指任何用水作為主要元素的景觀設計,包括小水池、噴泉、瀑布等。水景設計通常用於增強庭院或公園的美觀,並提供一個放鬆的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園的水景設計非常漂亮,吸引了許多遊客。

The water feature in this garden is very beautiful and attracts many visitors.

例句 2:

他們在花園裡加了一個小水池作為水景。

They added a small water feature in the garden.

例句 3:

水景設計能讓空間感覺更加寧靜。

Water features can make a space feel more tranquil.

4:Basin

用法:

指的是一個凹陷的地方,通常用來儲存或收集水。這個詞可以用來描述自然形成的水體,也可以指人工設計的水池。

例句及翻譯:

例句 1:

這個山谷裡有一個天然的水盆。

There is a natural basin in this valley.

例句 2:

他們在後院裡挖了一個水盆來儲水。

They dug a basin in the backyard to collect water.

例句 3:

這種水盆可以用來灌溉花園。

This type of basin can be used for irrigating the garden.