庆典的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「庆典」指的是為了慶祝某個特定事件或節日而舉行的活動,通常包括儀式、表演、聚會和其他慶祝活動。這個詞常用於指代大型的慶祝活動,如婚禮、生日派對、節日慶祝、開幕式等。慶典通常是社會文化生活中的重要組成部分,旨在促進社區的凝聚力和分享喜悅。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special event to celebrate something.
  2. An occasion when people come together to celebrate.
  3. A festive gathering to honor an event.
  4. A celebration with activities and people.
  5. A formal event to commemorate a significant occasion.
  6. A ceremonial gathering that marks an important milestone.
  7. A public or private event organized to celebrate a noteworthy achievement.
  8. A traditional or cultural observance that involves festivities.
  9. A structured event designed to honor or celebrate a particular occasion or achievement.
  10. A gathering or series of activities held to mark a special occasion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Celebration

用法:

指的是一個特定的活動,通常包括聚會、食物、音樂和舞蹈等,目的是為了慶祝某個特別的日子或成就。這個詞通常用於描述生日、婚禮、節日等場合的慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將舉辦一個慶祝會來慶祝她的生日。

We will hold a celebration to honor her birthday.

例句 2:

這個慶祝活動吸引了很多人參加。

The celebration attracted many people to attend.

例句 3:

他們計劃在公園舉辦慶祝活動。

They plan to have a celebration in the park.

2:Festival

用法:

指的是一個特定的慶祝活動,通常與文化、宗教或季節性事件有關。這些活動通常包括音樂、舞蹈、食物和其他娛樂活動,目的是為了慶祝和促進社區的凝聚力。

例句及翻譯:

例句 1:

每年我們都會參加當地的音樂節。

We participate in the local music festival every year.

例句 2:

這個文化節慶祝不同民族的傳統與習俗。

This cultural festival celebrates the traditions and customs of different ethnic groups.

例句 3:

春節是一個重要的傳統節日,大家都會慶祝。

The Spring Festival is an important traditional holiday celebrated by everyone.

3:Ceremony

用法:

通常用於指正式的活動,這些活動通常包括儀式和慶祝,目的是為了紀念某個特別的事件或成就。這可以包括婚禮、畢業典禮、授獎典禮等。

例句及翻譯:

例句 1:

畢業典禮將在下個月舉行。

The graduation ceremony will take place next month.

例句 2:

婚禮儀式在教堂裡舉行。

The wedding ceremony was held in the church.

例句 3:

這場授獎典禮表彰了許多優秀的學生。

The award ceremony recognized many outstanding students.

4:Event

用法:

指的是任何特定的活動或情況,通常是社交或文化方面的。這個詞可以涵蓋各種不同類型的慶祝活動或聚會,無論是正式的還是非正式的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動吸引了來自各地的人們。

The event attracted people from all over.

例句 2:

我們的公司將舉辦一個慈善活動。

Our company will hold a charity event.

例句 3:

這是一個社區活動,旨在促進鄰里關係。

This is a community event aimed at promoting neighborhood relations.