「後遺影響」這個詞通常指某種事件、行為或情況所產生的持續影響或結果，特別是那些在事件發生後仍然存在的負面後果。這個詞常用於醫學、社會科學或心理學等領域，描述因為某種原因而導致的長期影響或後果。例如，某種疾病的後遺影響可能會持續影響患者的生活質量，或者某次事故的後遺影響可能會影響受害者的心理健康。
通常指在某個事件或行為之後出現的影響，特別是那些不易察覺但卻持續存在的影響。它可以用於各種情境，如醫療、心理或社會事件中，描述因為某些情況而產生的長期影響。
例句 1：
這次手術的後遺影響可能會持續幾個月。
The aftereffects of this surgery may last for several months.
例句 2：
他在事故後經歷了許多情緒上的後遺影響。
He experienced many emotional aftereffects following the accident.
例句 3：
藥物的後遺影響可能會影響患者的生活質量。
The aftereffects of the medication may affect the patient's quality of life.
這個詞用來描述某個行為或事件所導致的結果，通常是指負面的影響或結果。它可以用於許多不同的情境，從個人的決策到社會政策的實施，常常強調行為的後果。
例句 1：
他必須承擔他的行為後果。
He must face the consequences of his actions.
例句 2：
這個決策的後果可能會影響整個團隊。
The consequences of this decision may affect the entire team.
例句 3：
不遵守規則會導致嚴重的後果。
Failing to follow the rules can lead to serious consequences.
這個詞通常用於描述某個事件或行為的間接影響，特別是那些可能在未來出現的影響。它常用於社會、經濟或政治的情境中，強調事件的長期影響。
例句 1：
這項政策的後果可能會在未來幾年內顯現。
The repercussions of this policy may become apparent in the coming years.
例句 2：
這次選舉的後果對國家的未來至關重要。
The repercussions of this election are crucial for the country's future.
例句 3：
他們的行為可能會對社會產生深遠的後果。
Their actions could have far-reaching repercussions on society.
這個詞用來描述某個事件或行為後仍然存在的影響，強調這些影響可能持續很長時間。它通常用於醫學、環境或社會科學的討論中。
例句 1：
化學品的殘留影響可能會影響生態系統。
The residual effects of the chemicals may impact the ecosystem.
例句 2：
這種疾病的殘留影響需要長期的治療。
The residual effects of this disease require long-term treatment.
例句 3：
研究顯示，這次災難的殘留影響仍在持續。
Research shows that the residual effects of this disaster are still ongoing.