微型企業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「微型企業」是指規模較小、員工人數少、資本投入相對較低的企業。通常這類企業的年營業額和資產規模都較小,並且在市場上以靈活性和創新性著稱。微型企業在經濟中扮演著重要角色,尤其是在創造就業機會和促進地方經濟發展方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very small business.
  2. A business with a few workers.
  3. A company that doesn't have many employees.
  4. A small company that often has fewer than ten workers.
  5. A business that is smaller than small businesses.
  6. A business entity characterized by limited employees and revenue.
  7. A small-scale enterprise that operates with minimal resources.
  8. A very small firm that is often owner-operated.
  9. A business classification defined by its small workforce and limited revenue.
  10. A type of business that is very small in size and often local.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Microenterprise

用法:

特別指規模非常小的企業,通常只有一到幾位員工,並且主要依賴個人或家庭經營。這類企業往往在地方社區中運作,提供基本的商品或服務,並且在經濟中扮演著重要的角色,尤其是在創業和就業方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這家微型企業專注於當地產品的銷售。

This microenterprise focuses on selling local products.

例句 2:

許多微型企業是由家庭經營的。

Many microenterprises are family-run.

例句 3:

政府提供資助來支持微型企業的發展。

The government provides funding to support the development of microenterprises.

2:Small business

用法:

一般指員工數量不多、資本規模相對較小的企業。這類企業通常具有靈活性,能夠快速適應市場變化,並且在社區中創造了大量的就業機會。小型企業的範圍比微型企業稍大,但仍然在經濟中起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家小型企業已經運營了十年。

This small business has been operating for ten years.

例句 2:

小型企業對當地經濟的貢獻不可忽視。

Small businesses make a significant contribution to the local economy.

例句 3:

他們計劃擴展他們的小型企業以吸引更多客戶。

They plan to expand their small business to attract more customers.

3:Startup

用法:

通常指新創立的企業,特別是那些在技術或創新領域中的企業。這類企業通常尋求快速增長,並可能會獲得風險投資以支持其擴展。雖然 startup 可以是微型企業的一種,但它們的目標通常是快速成長和擴展。

例句及翻譯:

例句 1:

這家初創公司專注於開發新技術。

This startup focuses on developing new technology.

例句 2:

許多創業者希望將他們的初創公司發展成大型企業。

Many entrepreneurs hope to grow their startups into large companies.

例句 3:

他們的初創公司剛剛獲得了一輪資金。

Their startup just received a round of funding.

4:Mini business

用法:

通常指規模更小的商業活動,可能是個人經營的小商店或網上商店等。這類企業的運營通常是低成本的,並且可以靈活調整以適應市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在網上開了一家迷你商店,專賣手工藝品。

They opened a mini business online selling handmade crafts.

例句 2:

這個迷你商業模式非常適合家庭經營。

This mini business model is very suitable for family-run operations.

例句 3:

她的迷你企業專注於提供個性化的服務。

Her mini business focuses on providing personalized services.