手沖器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手沖器」是指一種用於手動沖泡咖啡的器具,通常由一個漏斗狀的濾杯和一個容器組成,使用者可以手動控制水流來沖泡咖啡。這種器具的設計使得使用者能夠根據自己的喜好調整沖泡的時間和水量,從而影響咖啡的風味。手沖器通常被咖啡愛好者所使用,因為它能夠提供更高的控制度和個性化的沖泡體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool for making coffee by hand.
  2. A device used to pour hot water over coffee grounds.
  3. A method to brew coffee manually.
  4. A coffee brewing tool that allows for manual control.
  5. A brewing device that requires the user to pour water over coffee.
  6. A manual coffee-making tool that enhances flavor control.
  7. An apparatus for brewing coffee that emphasizes user technique.
  8. A hand-operated device for extracting flavors from coffee grounds.
  9. A specialized tool utilized in the artisanal preparation of coffee.
  10. A handcrafted coffee brewing instrument that allows for precision and customization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pour-over coffee maker

用法:

這是一種專門設計用來手動沖泡咖啡的器具,使用者將熱水慢慢倒在咖啡粉上,讓咖啡液體自然流入下方的容器。這種方式可以讓使用者完全控制水流的速度和量,從而影響最終的咖啡風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡使用手沖咖啡器來製作我的早晨咖啡。

I love using a pour-over coffee maker to make my morning coffee.

例句 2:

這款手沖咖啡器設計精美,能夠提升咖啡的風味。

This pour-over coffee maker is beautifully designed and enhances the flavor of the coffee.

例句 3:

學習如何使用手沖咖啡器是一門藝術。

Learning how to use a pour-over coffee maker is an art.

2:Dripper

用法:

這是一種簡單的手沖咖啡器具,通常由塑料或玻璃製成,形狀像一個漏斗,可以放置在咖啡杯上方,用來過濾咖啡。使用者將咖啡粉放入濾紙中,然後慢慢倒入熱水。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的咖啡滴漏器來嘗試手沖咖啡。

I bought a new dripper to try making pour-over coffee.

例句 2:

這款滴漏器非常容易清洗,適合每天使用。

This dripper is very easy to clean and perfect for daily use.

例句 3:

使用滴漏器沖泡咖啡讓我感受到製作過程的樂趣。

Using a dripper to brew coffee gives me joy in the process.

3:Coffee brewer

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有類型的咖啡製作設備,包括自動咖啡機和手沖咖啡器。手沖器是其中一種手動的咖啡製作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這台咖啡機是一個多功能的咖啡製作設備。

This coffee brewer is a multifunctional coffee-making device.

例句 2:

市場上有許多不同類型的咖啡製作器具可供選擇。

There are many different types of coffee brewers available on the market.

例句 3:

我想買一個新的咖啡製作器具來改善我的咖啡體驗。

I want to buy a new coffee brewer to enhance my coffee experience.

4:Manual coffee maker

用法:

這個詞指的是所有需要手動操作的咖啡製作裝置,包括手沖器和法式壓濾壺等。這類設備通常提供更多的控制權和個性化的沖泡選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

手動咖啡製作器讓我能夠完全控制每一杯咖啡的風味。

A manual coffee maker allows me to have complete control over the flavor of every cup.

例句 2:

使用手動咖啡製作器是一種享受咖啡的方式。

Using a manual coffee maker is a way to enjoy coffee.

例句 3:

我正在學習如何使用手動咖啡製作器來沖泡不同風味的咖啡。

I am learning how to use a manual coffee maker to brew different flavors of coffee.