「投資於」這個詞組的意思是將資金或資源投入到某個項目、事業、企業或資產上，以期望獲得回報或增值。這個詞組通常用於金融、商業或經濟的上下文中，表示對未來收益的期待。
這是最常用的表達方式，指將資金投入到某個項目、企業或資產中，期望在未來獲得回報。投資可以是股票、債券、房地產或其他金融工具。投資的主要目的是增值或獲得利潤。
例句 1：
我計劃投資於一家新創公司。
I plan to invest in a startup company.
例句 2：
他們決定投資於可再生能源項目。
They decided to invest in renewable energy projects.
例句 3：
投資於教育可以帶來長期的社會效益。
Investing in education can yield long-term social benefits.
這個詞組通常用於描述將資源或資金分配到特定的項目或活動中。它強調資源的分配過程，而不僅僅是投資的行為。
例句 1：
公司計劃將資金分配到研發部門。
The company plans to allocate funds to the research and development department.
例句 2：
我們需要將預算分配到最重要的項目上。
We need to allocate the budget to the most important projects.
例句 3：
政府應該將更多資金分配到公共衛生領域。
The government should allocate more funds to public health.
這個詞組強調對某個計畫或項目的長期承諾，通常涉及資金或資源的長期投入。它強調了責任感和持續性的概念。
例句 1：
我們需要承諾於可持續發展的計畫。
We need to commit to sustainable development initiatives.
例句 2：
他們承諾於改善社區基礎設施的項目。
They committed to projects that improve community infrastructure.
例句 3：
企業應該承諾於社會責任項目。
Companies should commit to social responsibility projects.
這是一個較口語化的表達方式，用於簡單地描述將資金投入某個項目或事業。它可以用於各種情境，從個人投資到商業決策。
例句 1：
我打算把錢投入股市。
I plan to put money into the stock market.
例句 2：
他們把資金投入到新產品的開發中。
They put money into the development of a new product.
例句 3：
投資於健康產業是個不錯的選擇。
Putting money into the health industry is a good choice.