捕猎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「捕獵」這個詞在中文中指的是狩獵動物的行為,通常是為了食物、皮毛或其他資源。它可以是合法的活動,也可以是非法的獵捕行為。捕獵的對象可以是野生動物或家禽,並且這個詞常常與生態保護和動物權益的討論有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. To catch animals.
  2. To hunt for food.
  3. To pursue and capture animals.
  4. To search for and kill animals.
  5. To track down and capture wildlife.
  6. To engage in the activity of pursuing and killing animals for various purposes.
  7. To participate in the practice of seeking out and capturing animals, often for sport or resources.
  8. To undertake the act of pursuing and capturing animals, typically involving skill and strategy.
  9. To engage in the systematic pursuit and killing of animals, often regulated by laws and ethical considerations.
  10. The act of tracking, pursuing, and capturing animals, often for subsistence or sport.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hunting

用法:

指的是有目的地追捕和捕獲動物的行為,通常是為了食物、皮毛或運動。在許多文化中,狩獵被視為傳統的生計方式,並且有些地區的獵人會遵循特定的季節和規範來保護生態平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

他們每年都會去山上捕獵。

They go hunting in the mountains every year.

例句 2:

捕獵季節開始時,許多人都會準備好裝備。

When hunting season begins, many people prepare their gear.

例句 3:

這個地區有許多適合捕獵的野生動物。

There are many wild animals suitable for hunting in this area.

2:Trapping

用法:

特指使用陷阱捕捉動物的行為,通常用於捕捉小型動物或特定種類的野生動物。這種方法可以是合法的,也可以是非法的,依賴於當地的法律和規範。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用陷阱捕捉小動物。

He uses traps to catch small animals.

例句 2:

捕獲的動物通常會被釋放或用於研究。

The trapped animals are often released or used for research.

例句 3:

在某些地區,捕獲野生動物需要獲得許可。

In some areas, trapping wildlife requires a permit.

3:Game

用法:

指的是被捕獲的野生動物,通常是指可供食用的動物。在狩獵活動中,獵人會追捕這些動物作為獵物。這個詞常用於描述狩獵的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林裡有很多獵物。

There are many game animals in this forest.

例句 2:

他喜歡捕獵和烹飪獵物。

He enjoys hunting and cooking game.

例句 3:

捕獵的規則通常會保護某些類型的獵物。

Hunting regulations usually protect certain types of game.

4:Pursuit

用法:

通常指追捕或追逐的行為,可以是捕獲動物或追求某種目標。在狩獵的上下文中,這個詞通常涉及到追蹤和捕捉動物的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

獵人們在森林中追蹤獵物。

The hunters are in pursuit of game in the forest.

例句 2:

追獵過程需要耐心和技巧。

The pursuit process requires patience and skill.

例句 3:

他們的追捕行動非常成功。

Their pursuit was very successful.