敦刻爾克的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「敦刻爾克」是指位於法國北部的一個港口城市,特別以其在第二次世界大戰中的敦刻爾克撤退而聞名。1940年,英軍和盟軍在敦刻爾克進行了大規模的撤退行動,以避免被德國軍隊包圍和俘虜。這次撤退被稱為「敦刻爾克大撤退」,是二戰初期的一個重要事件,象徵著英國的堅韌和抵抗精神。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in France known for a famous event during a war.
  2. A place where many soldiers were rescued during a conflict.
  3. A historical site related to a major military evacuation.
  4. A port city that played a crucial role in a significant wartime retreat.
  5. A location associated with a famous rescue operation during World War II.
  6. A French city that became a symbol of endurance during the early stages of World War II.
  7. A strategic location where Allied forces successfully evacuated amidst enemy advances.
  8. A significant historical site linked to the evacuation of British and Allied troops in 1940.
  9. A pivotal coastal town in France known for its role in the Dunkirk evacuation during World War II.
  10. A site of historical importance due to its association with a large-scale military retreat in the face of overwhelming odds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dunkirk

用法:

作為地名,敦刻爾克不僅是城市的名稱,還是許多文學作品、電影和紀錄片的題材,特別是描述二戰的作品。這個地名在英國歷史中佔有重要地位,象徵著勇氣和團結。

例句及翻譯:

例句 1:

敦刻爾克是英軍在二戰中撤退的關鍵地點。

Dunkirk was a key location for the British retreat during World War II.

例句 2:

電影《敦刻爾克》描繪了那場歷史性撤退的情景。

The film 'Dunkirk' depicts the historical evacuation scenario.

例句 3:

許多士兵在敦刻爾克的撤退中幸運地逃脫了。

Many soldiers were fortunate to escape during the Dunkirk evacuation.

2:Dunkirk evacuation

用法:

這一事件是二戰初期的重大軍事行動,數十萬名盟軍士兵在德軍的攻擊下成功撤回英國。這次撤退不僅是軍事上的成功,也在士氣上鼓舞了英國人民。

例句及翻譯:

例句 1:

敦刻爾克撤退是二戰中最具標誌性的事件之一。

The Dunkirk evacuation is one of the most iconic events of World War II.

例句 2:

這次撤退展示了人類的堅韌和團結。

The evacuation showcased human resilience and unity.

例句 3:

許多船隻參與了敦刻爾克撤退,成為英雄。

Many boats participated in the Dunkirk evacuation, becoming heroes.

3:Dunkirk retreat

用法:

這一術語通常用來描述英軍在敦刻爾克的撤退過程,並強調在困難情況下的勇氣和決心。這次行動不僅是軍事策略的成功,也是人性精神的體現。

例句及翻譯:

例句 1:

敦刻爾克撤退的成功改變了戰爭的進程。

The success of the Dunkirk retreat changed the course of the war.

例句 2:

這場撤退被視為戰爭中的一個轉折點。

This retreat is seen as a turning point in the war.

例句 3:

敦刻爾克撤退的故事激勵了後來的世代。

The story of the Dunkirk retreat has inspired later generations.