更新日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更新日」指的是某個事物或文件被更新的日期。這個詞常用於科技、軟體、文件管理等領域,表示資料的最新版本或狀態。更新日通常會顯示在文件的標題或底部,以便使用者了解該文件的有效性和時效性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The date when something was changed.
  2. The day something got new information.
  3. The date when a document or software was made current.
  4. The date that shows when something was last changed.
  5. The date indicating the latest version of something.
  6. The specific day when updates were made to a document or software.
  7. The date marking the last revisions or improvements to a document or system.
  8. The timestamp that reflects the most recent modifications to a file or application.
  9. The date recorded to signify when changes or enhancements were applied to a resource.
  10. The date that indicates the last time something was refreshed or revised.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Update Date

用法:

指的是文件、軟體或系統被更新的具體日期,通常用於顯示最新版本的時間戳。這個詞在科技和商業環境中非常常見,幫助使用者了解資料的時效性。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查文件的更新日,以確保你擁有最新資訊。

Please check the update date of the document to ensure you have the latest information.

例句 2:

這個應用程式的更新日是上個星期。

The update date for this application was last week.

例句 3:

我們需要在會議中討論這個報告的更新日

We need to discuss the update date of this report in the meeting.

2:Revision Date

用法:

通常用於指示文件或計畫的最後修訂日期,這有助於追蹤版本變更和歷史。這個詞常見於學術、法律和技術文件中。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合約的修訂日期是2023年5月。

The revision date of this contract is May 2023.

例句 2:

請在文件的封面上標示修訂日期。

Please indicate the revision date on the cover of the document.

例句 3:

我們需要更新報告的修訂日期。

We need to update the revision date of the report.

3:Last Modified Date

用法:

用來描述文件或資料最後一次被修改的日期,這個詞常用於數位文件和資料庫中,以便使用者知道資料的更新頻率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檔案的最後修改日期是昨天。

The last modified date of this file is yesterday.

例句 2:

系統會自動記錄每次的最後修改日期。

The system automatically records the last modified date each time.

例句 3:

你能告訴我這份報告的最後修改日期嗎?

Can you tell me the last modified date of this report?

4:Change Date

用法:

指的是某個項目或文件發生變更的日期,通常用於追蹤變更歷史和版本控制。這個詞在專案管理和文件管理中相當重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要記錄每次變更的變更日期。

We need to record the change date for each modification.

例句 2:

這個計畫的變更日期顯示在報告的底部。

The change date is displayed at the bottom of the report.

例句 3:

請確認這些資料的變更日期是否正確。

Please verify if the change date of this data is correct.