某一代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「某一代」這個詞通常用來指代某個特定的世代或時代,通常是指在某個時間段內出生或成長的一群人。這個詞可以用來描述文化、社會、政治或經濟背景下的特定群體,並且常常用於討論這些群體的特徵、價值觀和影響。例如,某一代可能指的是「80後」、「90後」等,這些群體通常分享相似的生活經驗和社會環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people born in the same time period.
  2. People who grew up around the same time.
  3. A specific group of individuals from a certain time.
  4. A defined group of people with shared experiences.
  5. A cohort that shares cultural or historical contexts.
  6. A demographic that has common traits due to their time of birth.
  7. A generation characterized by specific social or cultural influences.
  8. A distinct group shaped by the events and conditions of their formative years.
  9. A cohort defined by the historical, social, and economic factors of their time.
  10. A collective identity formed by individuals who experienced similar societal changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Generation

用法:

通常指一群在相似的時間內出生的人,這些人可能會有共同的經歷和價值觀。這個詞常用於社會學和人類學中,來研究不同世代之間的差異和連結。社會學家經常會分析這些群體在文化、經濟和政治方面的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這一代人對科技的接受度很高。

This generation is very accepting of technology.

例句 2:

他們是第一代接受高等教育的家庭。

They are the first generation in their family to receive higher education.

例句 3:

不同世代之間的價值觀差異很大。

There are significant differences in values between different generations.

2:Cohort

用法:

用於描述一群在特定時間內出生或經歷相似事件的人,通常用於學術研究,特別是在社會科學中。這個詞可以用來分析特定群體的行為模式和趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究專注於1980年代出生的群體。

This study focuses on the cohort born in the 1980s.

例句 2:

不同年齡層的群體對市場的反應各不相同。

Cohorts of different ages respond differently to the market.

例句 3:

這一群體在社會變革中扮演了重要角色。

This cohort played a significant role in social change.

3:Era

用法:

指一段特定的時間,通常與某些重要事件或特徵相關聯。這個詞可以用來描述歷史上的重要時期,並且常常用來強調這些時期對文化或社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我們生活在一個數位化的時代。

We live in an era of digitalization.

例句 2:

這個時代的音樂風格影響了許多後來的藝術家。

The music style of this era influenced many later artists.

例句 3:

這個時期的政治變遷對社會有深遠的影響。

The political changes of this era had a profound impact on society.

4:Age

用法:

用來描述特定的時代或時期,通常與某些特徵或技術進步相關聯。這個詞可以用來強調某個時代的特點或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正處於信息時代,資訊的流通速度前所未有。

We are in the Information Age, where the speed of information flow is unprecedented.

例句 2:

這個時代的社會結構和價值觀與以往大相逕庭。

The social structure and values of this age are vastly different from the past.

例句 3:

在這個時期,科學技術迅速發展。

During this age, science and technology advanced rapidly.