「透射」這個詞在中文中主要指的是光線或其他波動通過某種介質而發生的現象。透射可以用來描述光線穿過透明物體的過程，例如玻璃或水。這個詞在物理、光學和工程等領域中常見，通常與反射和吸收等概念相對立。透射的程度取決於介質的性質和波長。
這個詞通常用於描述信號、能量或資訊的傳遞過程。它可以指無線電波、光波或其他形式的能量從一個地方到另一個地方的過程。在通信技術中，傳輸是關鍵的概念，涉及數據如何從發送端到達接收端。在光學中，這也可以指光線透過某種介質的過程，強調光的傳遞而非反射或吸收。
例句 1：
這個設備的信號傳輸非常穩定。
The signal transmission of this device is very stable.
例句 2：
光的傳輸速度在真空中是最快的。
The transmission speed of light is fastest in a vacuum.
例句 3：
我們需要改善數據的傳輸效率。
We need to improve the efficiency of data transmission.
這是一個專業術語，通常用於光學領域，表示光線通過某種介質後的強度與入射光強度的比率。它是評估材料透明度和光學性能的重要指標，通常以百分比表示。高透過率表示材料能夠允許更多光線通過，而低透過率則意味著大部分光被吸收或反射。
例句 1：
這種材料的透過率非常高，非常適合用於窗戶。
This material has a very high transmittance, making it ideal for windows.
例句 2：
我們需要測量這個濾光片的透過率。
We need to measure the transmittance of this filter.
例句 3：
透過率的高低會影響光學設備的性能。
The level of transmittance affects the performance of optical devices.
這個詞通常用於描述物體或能量通過某個空間的過程。它可以是物理的通過，如光線穿過一扇窗戶；也可以是抽象的，如資訊在網絡上的傳遞。這個詞強調了過程的流動性和連續性，適用於多種情境。
例句 1：
光線的通過使房間變得明亮。
The passage of light makes the room bright.
例句 2：
這條通道允許空氣的自由通過。
This passage allows free movement of air.
例句 3：
資訊的通過在現代社會中至關重要。
The passage of information is crucial in modern society.
這個詞通常用於描述某些物質或能量進入其他物質的過程，特別是在物理或科學上下文中。它可以指光、聲音或其他波動穿透物體的能力，通常在討論材料的特性時使用。這個詞可能帶有更強的意義，表示深入或穿透，而不僅僅是表面的通過。
例句 1：
這種材料的穿透能力很強，能夠阻擋大部分輻射。
This material has strong penetration ability, able to block most radiation.
例句 2：
光的穿透深度取決於介質的性質。
The penetration depth of light depends on the properties of the medium.
例句 3：
我們需要測試這種藥物的穿透效果。
We need to test the penetration effect of this drug.