旋風雲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旋風雲」通常指的是一種氣象現象,特別是指旋轉的雲層,形成旋風或龍捲風的過程。這種雲通常具有強烈的旋轉運動,並且與暴風雨、強風和降雨等惡劣天氣條件有關。在一些文化中,「旋風雲」也可能象徵著變化、動盪或不安的情緒。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of cloud that spins.
  2. A cloud that can create strong winds.
  3. A spinning cloud that can cause storms.
  4. A cloud that rotates and can lead to severe weather.
  5. A cloud formation associated with tornadoes or whirlwinds.
  6. A weather phenomenon characterized by rotating cloud structures that can lead to destructive winds.
  7. A meteorological phenomenon involving rotating clouds that can result in severe atmospheric disturbances.
  8. A dynamic cloud formation often linked to intense weather systems, capable of producing tornadoes.
  9. A complex atmospheric formation that signifies instability and can lead to significant weather events.
  10. A cloud formation indicative of severe weather, often associated with tornadoes or cyclonic activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whirlwind Cloud

用法:

這是一種描述旋轉的雲層,通常與強風和暴風雨有關。這個詞常用於氣象學中,形容那些在空中旋轉的雲,可能會形成旋風或龍捲風。

例句及翻譯:

例句 1:

這場暴風雨帶來了旋風雲,讓人們感到不安。

The storm brought whirlwind clouds that made people uneasy.

例句 2:

旋風雲的形成是由於氣流的不穩定。

The formation of whirlwind clouds is due to unstable air currents.

例句 3:

當地氣象學家預測會有旋風雲出現。

Local meteorologists predict that whirlwind clouds will appear.

2:Tornado Cloud

用法:

特指形成龍捲風的雲層,通常具有明顯的旋轉特徵。這種雲層的出現常常伴隨著極端的氣象條件和潛在的危險。

例句及翻譯:

例句 1:

這片旋轉的雲就是龍捲風雲。

This rotating cloud is a tornado cloud.

例句 2:

龍捲風雲的出現通常預示著嚴重的天氣。

The appearance of tornado clouds usually indicates severe weather.

例句 3:

氣象專家警告居民注意龍捲風雲的形成。

Meteorologists warned residents to be alert for the formation of tornado clouds.

3:Cyclone Cloud

用法:

這種雲層通常與熱帶氣旋或颶風相關,具有強烈的旋轉運動和降雨。這類雲的特徵是圍繞著低壓區旋轉,並可能造成嚴重的天氣影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這片雲層顯示出強烈的旋轉,可能是颶風雲。

This cloud formation shows strong rotation, possibly a cyclone cloud.

例句 2:

氣象學家正在監測這個區域的颶風雲。

Meteorologists are monitoring the cyclone clouds in this area.

例句 3:

颶風雲的出現通常伴隨著強風和大雨。

The appearance of cyclone clouds usually comes with strong winds and heavy rain.