「間斷的」這個詞在中文中指的是某事物不連續或不持續的狀態，通常用來形容某種活動、過程或現象的中斷或不穩定性。它可以用於描述時間、動作、聲音等的中斷情況，表達某種不穩定性或不規則性。
通常用來描述某事物時斷時續的情況，特別是指某種現象或過程的間歇性發生。例如，間歇性雨水、間歇性疼痛等。這個詞強調了不穩定和不連續的特性，常用於科學、醫學或日常對話中。
例句 1：
這場雨是間歇性的，時而大時而小。
The rain is intermittent, sometimes heavy and sometimes light.
例句 2：
他的疼痛是間歇性的，讓他無法集中注意力。
His pain is intermittent, making it hard for him to concentrate.
例句 3：
我們的網絡連接有些間歇性問題，經常掉線。
We have some intermittent connectivity issues with our internet.
用來描述某事物在某些時刻或階段中斷，沒有持續性。這個詞在數學或科學中常用來表示不連續的函數或過程，也可以用於描述某些社會或經濟現象的變化。
例句 1：
這條道路在某些區域是間斷的，駕駛時需要特別小心。
This road is discontinuous in certain areas, so drivers need to be particularly careful.
例句 2：
這個計畫的實施是間斷的，導致進度延遲。
The implementation of this plan has been discontinuous, causing delays in progress.
例句 3：
在這個研究中，我們觀察到數據的間斷性變化。
In this study, we observed discontinuous changes in the data.
通常用來形容某物因為某種原因而無法正常運作，這個詞可以用於描述物理物體的破損，也可以用來描述過程或關係的中斷。
例句 1：
這台電視壞了，顯示出間斷的畫面。
The TV is broken and shows a broken image.
例句 2：
他們的友誼因為誤會而變得斷斷續續。
Their friendship has become broken due to misunderstandings.
例句 3：
這段錄音有些地方是斷斷續續的，無法聽清楚。
This recording has some broken parts, making it hard to hear clearly.
用來描述某事物的發生不規則或不穩定，常用於形容時間表、行為或模式的變化。這個詞強調了不一致性和不規則性。
例句 1：
這個班級的上課時間不規則，學生們很難適應。
The class schedule is irregular, making it hard for students to adapt.
例句 2：
他的健康狀況時好時壞，顯示出不規則的模式。
His health condition shows an irregular pattern, fluctuating between good and bad.
例句 3：
這個城市的交通流量在高峰時段不規則，經常造成堵塞。
The traffic flow in this city is irregular during peak hours, often causing congestion.