更耐磨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更耐磨」這個詞組的意思是指某物比其他物品具有更強的耐磨性,能夠在使用過程中更好地抵抗磨損和損壞。通常用於描述材料、產品或工具的耐用性,特別是在需要經常摩擦或磨損的環境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Stronger against wear and tear.
  2. Lasts longer when used.
  3. Can handle more damage.
  4. More resistant to being worn down.
  5. Able to withstand more friction and use.
  6. Designed to endure more abrasion and maintain integrity.
  7. Engineered for enhanced durability in challenging conditions.
  8. Constructed to offer superior resistance against wear.
  9. Manufactured with materials that provide exceptional longevity under stress.
  10. Developed to ensure greater resilience against wear and prolonged use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:More durable

用法:

指物品在經歷使用後,能夠保持其功能和外觀的能力。通常用於形容家具、衣物或電子產品等,表示這些物品能夠在日常使用中持久耐用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款包包使用了更耐磨的材料,因此更加耐用。

This bag is made with more durable materials, so it lasts longer.

例句 2:

選擇更耐用的家具可以減少未來的更換成本。

Choosing more durable furniture can reduce future replacement costs.

例句 3:

這種鞋子因為使用了更耐磨的布料,所以非常耐用。

These shoes are very durable because they use more wear-resistant fabric.

2:More wear-resistant

用法:

專門用來描述材料或產品在摩擦和磨損下的抵抗能力,通常用於工業產品或運動器材等需要經受重複使用的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的更耐磨特性使它非常適合用於高強度的運動鞋。

The more wear-resistant properties of this material make it ideal for high-performance sports shoes.

例句 2:

我們的產品經過測試,證明其更耐磨的設計能夠延長使用壽命。

Our products have been tested to prove that their more wear-resistant design can extend their lifespan.

例句 3:

這款地板因為更耐磨,所以適合高流量的商業空間。

This flooring is more wear-resistant, making it suitable for high-traffic commercial spaces.

3:Stronger

用法:

通常用來形容物品的整體強度或抵抗力,表示其在使用過程中不容易損壞或變形。

例句及翻譯:

例句 1:

這種合金材料比傳統材料更強,能承受更大的壓力。

This alloy material is stronger than traditional materials and can withstand greater pressure.

例句 2:

這款手套因為使用了更強的材料,所以能夠提供更好的保護。

These gloves are made with stronger materials, providing better protection.

例句 3:

這種設計使得產品在使用時更加強韌。

This design makes the product stronger during use.

4:Long-lasting

用法:

用來形容物品的壽命或耐用程度,表示其在正常使用下能夠持續很長時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電池因為更耐磨的設計,使用壽命更長。

This battery has a more wear-resistant design, resulting in a longer lifespan.

例句 2:

選擇長效的產品可以減少頻繁更換的需要。

Choosing long-lasting products can reduce the need for frequent replacements.

例句 3:

這種油漆因為更耐磨,所以可以保持更長時間的顏色。

This paint is more wear-resistant, so it can maintain its color for a longer time.