「權力遊戲」這個詞通常指的是在政治、商業或社會環境中，為了獲取或維持權力而進行的策略性互動或競爭。這個詞可以用來描述各種形式的權力鬥爭，包括政治派系之間的鬥爭、企業內部的權力爭奪，甚至是個人之間的社交競爭。這種遊戲往往涉及操控、策略、盟友結盟以及對對手的計算。
通常用於描述個人或團體之間為了獲取或維持權力而展開的競爭。這可以發生在政治、商業或社會環境中，並且往往伴隨著策略、操控和聯盟的形成。這種爭鬥不僅涉及直接的衝突，也可能包括陰謀和背叛。
例句 1：
這場選舉變成了一場激烈的權力鬥爭。
The election turned into a fierce power struggle.
例句 2：
他們的權力鬥爭影響了整個公司的運作。
Their power struggle affected the entire operation of the company.
例句 3：
在這種權力鬥爭中，沒有真正的贏家。
In this power struggle, there are no real winners.
通常指在政治環境中，為了獲得支持或推動某種議程而進行的策略性行為。這種遊戲可能涉及選舉、政策制定、聯盟形成等，並且常常需要考慮各種利益相關者的需求和反應。
例句 1：
在這個政治遊戲中，妥協是必不可少的。
In this political game, compromise is essential.
例句 2：
他們在政治遊戲中展現了高超的策略。
They displayed exceptional strategy in the political game.
例句 3：
許多選民對這種政治遊戲感到厭倦。
Many voters are tired of this political game.
指在社會或商業環境中，通過建立關係、操控信息和資源來影響他人的行為或決策。這種遊戲通常需要高超的社交技巧和策略思考，因為影響力的獲得和維持往往是微妙且複雜的。
例句 1：
在商業界，影響力的遊戲常常決定了成功的關鍵。
In the business world, the game of influence often determines the key to success.
例句 2：
她在這場影響力遊戲中非常成功。
She is very successful in this game of influence.
例句 3：
這種影響力的遊戲需要時間和耐心。
This game of influence requires time and patience.
用來描述在某個組織或社會結構中，為了獲取或保持權威而進行的競爭。這種競爭可能會涉及各種策略，包括建立聯盟、操控信息和利用資源。
例句 1：
這個團隊內部的權威競爭讓工作變得困難。
The authority contest within the team made work difficult.
例句 2：
在這場權威競爭中，只有最有策略的人才能勝出。
In this authority contest, only the most strategic individuals can prevail.
例句 3：
他們在組織內部的權威競爭中互相攻擊。
They are attacking each other in the authority contest within the organization.