海洋法條約的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海洋法條約」是指一系列國際法律文件,旨在規範國際海洋活動、保護海洋環境及海洋資源的使用。最著名的海洋法條約是《聯合國海洋法公約》(UNCLOS),它於1982年通過,並於1994年生效。該公約涵蓋了海洋的劃分、海洋資源的開發、環境保護以及國際合作等重要議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. An agreement about the rules of the sea.
  2. A set of rules for using and protecting oceans.
  3. A legal document that guides how countries use the sea.
  4. A treaty that outlines rights and responsibilities on the ocean.
  5. An international agreement about ocean governance and conservation.
  6. A framework of laws that regulates maritime activities and protects marine environments.
  7. A comprehensive legal agreement addressing various aspects of ocean use and preservation.
  8. A binding international document that establishes the legal framework for oceanic activities.
  9. A complex legal instrument that governs maritime jurisdiction, resource management, and environmental protection.
  10. A foundational international treaty that delineates the legal regime for the seas and oceans.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maritime Law Treaty

用法:

指的是一系列國際法律文件,專門針對海洋和海事事務進行規範。這類條約通常涉及船舶的運行、海上貿易、海洋環境保護等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個海事法條約規範了船舶的安全標準。

This maritime law treaty regulates the safety standards for ships.

例句 2:

許多國家簽署了海事法條約以促進國際貿易。

Many countries signed the maritime law treaty to promote international trade.

例句 3:

該條約對海洋環境的保護提出了明確要求。

The treaty sets clear requirements for the protection of the marine environment.

2:Oceanic Agreement

用法:

這是一種國際協議,涉及海洋的使用、保護和管理,通常由多個國家共同簽署,旨在促進海洋資源的可持續利用。

例句及翻譯:

例句 1:

這項海洋協議促進了各國之間的合作。

This oceanic agreement promotes cooperation among nations.

例句 2:

各國正在討論一項新的海洋協議。

Countries are discussing a new oceanic agreement.

例句 3:

該協議強調了保護海洋生物多樣性的必要性。

The agreement emphasizes the necessity of protecting marine biodiversity.

3:International Sea Law

用法:

這是指一整套針對海洋活動的法律規範,涵蓋了從航行自由到海洋資源的開發等各個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

國際海洋法為海洋資源的開發提供了法律框架。

International sea law provides a legal framework for the development of marine resources.

例句 2:

各國必須遵守國際海洋法的規定。

Countries must adhere to the provisions of international sea law.

例句 3:

這部法律確保了海洋的可持續發展。

This law ensures the sustainable development of the oceans.

4:United Nations Convention on the Law of the Sea

用法:

這是最重要的海洋法條約之一,涵蓋了海洋的劃分、資源的使用及環境的保護等多個方面,是許多國家遵循的法律基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

聯合國海洋法公約對全球海洋治理至關重要。

The United Nations Convention on the Law of the Sea is crucial for global ocean governance.

例句 2:

該公約為海洋資源的管理提供了法律依據。

The convention provides a legal basis for the management of marine resources.

例句 3:

許多國家已經簽署了聯合國海洋法公約。

Many countries have signed the United Nations Convention on the Law of the Sea.