減排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「減排」是指減少排放,通常是指減少對環境有害的氣體或物質的排放,特別是二氧化碳、甲烷等溫室氣體。這個詞常用於環境保護、氣候變化和可持續發展的討論中,目的是減少污染和應對全球暖化的挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. To release less harmful gas.
  2. To lower the amount of bad air released.
  3. To cut down on harmful emissions.
  4. To reduce the amount of gases that harm the environment.
  5. To decrease the release of substances that contribute to pollution.
  6. To implement strategies that minimize the output of greenhouse gases.
  7. To adopt measures aimed at lowering the environmental impact of industrial activities.
  8. To engage in practices that aim to mitigate the release of pollutants into the atmosphere.
  9. To execute policies and actions that effectively diminish the carbon footprint.
  10. To take steps to lessen the environmental damage caused by emissions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emission reduction

用法:

專指減少工廠、交通工具等所排放的有害氣體,通常是為了遵守法律或環保標準。在許多國家,政府會制定相關政策以促進減排,企業也會採取措施來減少其碳足跡。

例句及翻譯:

例句 1:

政府制定了新的政策以促進減排

The government has implemented new policies to promote emission reduction.

例句 2:

這家公司致力於減少其碳排放。

The company is committed to emission reduction.

例句 3:

我們需要找到有效的減排方法。

We need to find effective methods for emission reduction.

2:Pollution control

用法:

涵蓋所有措施和方法,旨在減少或消除環境污染。這包括減少廢物排放、使用清潔技術和改善資源管理。

例句及翻譯:

例句 1:

污染控制是保護環境的重要措施。

Pollution control is a crucial measure for protecting the environment.

例句 2:

這個計畫專注於水源的污染控制。

This project focuses on pollution control of water sources.

例句 3:

我們必須加強污染控制以保護生態系統。

We must strengthen pollution control to protect the ecosystem.

3:Greenhouse gas reduction

用法:

專指減少對氣候變化影響最大的溫室氣體排放,特別是二氧化碳和甲烷。這是全球各國在應對氣候變化時的重要目標。

例句及翻譯:

例句 1:

各國簽署了協議以促進溫室氣體減少。

Countries signed agreements to promote greenhouse gas reduction.

例句 2:

這項研究專注於溫室氣體減少的最佳實踐。

This research focuses on best practices for greenhouse gas reduction.

例句 3:

企業應該制定計畫以達成溫室氣體減少的目標。

Businesses should develop plans to achieve greenhouse gas reduction targets.

4:Sustainability efforts

用法:

指為了確保未來資源的可持續利用而採取的各種措施,包括減少排放、提高能效和推廣可再生能源。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司正在推動可持續發展的努力。

The company is promoting sustainability efforts.

例句 2:

我們需要加強可持續發展的努力以保護環境。

We need to enhance sustainability efforts to protect the environment.

例句 3:

這些可持續發展的努力有助於減少排放。

These sustainability efforts help reduce emissions.