環境影響的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「環境影響」指的是環境因素對人類活動、社會、經濟、健康等方面所造成的影響。這個詞通常用於討論自然環境的變化如何影響生態系統、人類生活和經濟發展。環境影響可以是正面的,例如改善生活質量的綠化工程,也可以是負面的,例如污染導致的健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. How the surroundings affect something.
  2. The effects of nature on people or things.
  3. How changes in nature impact our lives.
  4. The consequences of environmental changes.
  5. The ways in which the environment affects health and society.
  6. The relationship between environmental factors and their impacts on human activities.
  7. The various effects that ecological changes can have on communities.
  8. The influence of ecological conditions on economic and social systems.
  9. The interplay between environmental dynamics and their repercussions on human and ecological systems.
  10. The complex ways in which ecological factors shape human experiences and societal outcomes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Environmental Impact

用法:

專門用來描述某一項活動或政策對自然環境的影響。這個詞通常在環境科學、政策分析和可持續發展的討論中使用。它可以涵蓋空氣、水質、土壤、動植物及生態系統的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這項建設計劃的環境影響評估顯示需要改善水質。

The environmental impact assessment of this construction project shows a need to improve water quality.

例句 2:

我們必須考慮這個產品的環境影響

We must consider the environmental impact of this product.

例句 3:

政府正在制定政策來減少工業活動的環境影響

The government is developing policies to reduce the environmental impact of industrial activities.

2:Ecological Effect

用法:

通常指生態系統內部的變化或影響,這些變化可能由人類活動或自然事件引起。它強調生物與其環境之間的相互關係,並考慮到生態系統的健康和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質對當地生態系統造成了嚴重的生態影響。

This chemical has caused serious ecological effects on the local ecosystem.

例句 2:

我們需要研究這些活動的生態影響。

We need to study the ecological effects of these activities.

例句 3:

生態影響的評估對於保護瀕危物種至關重要。

Assessing ecological effects is crucial for protecting endangered species.

3:Environmental Consequence

用法:

描述某一行為或事件的後果,特別是針對環境的影響。這個詞常用於討論人類行為如何導致環境變化的情況,並且通常強調這些後果的長期性。

例句及翻譯:

例句 1:

這場火災的環境後果可能會持續多年。

The environmental consequences of this fire may last for years.

例句 2:

我們必須意識到行為的環境後果。

We must be aware of the environmental consequences of our actions.

例句 3:

這項政策的環境後果需要進一步評估。

The environmental consequences of this policy need further assessment.

4:Ecological Influence

用法:

強調生態因素如何影響其他系統,例如社會、經濟或健康。這個詞通常用於討論生態學與其他學科之間的交互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

氣候變化對農業的生態影響是顯而易見的。

The ecological influence of climate change on agriculture is evident.

例句 2:

城市擴張對當地生態系統的影響需要被重視。

The ecological influence of urban expansion on local ecosystems needs to be addressed.

例句 3:

生態影響評估可以幫助了解生態因素對人類社會的影響。

Ecological influence assessments can help understand how ecological factors affect human society.