用品種的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「用品種」這個詞在中文中通常指的是某種特定類型的物品或材料，特別是在商業或生產上，常用來描述某個產品的類型或品種。這個詞可以用於各種場合，例如食品、家居用品、工業產品等。它的主要含義是指在某個類別中具有相似特徵的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific type of item.
  2. A kind of product.
  3. A category of things that are similar.
  4. A classification of items based on shared characteristics.
  5. A particular variety within a larger group.
  6. A distinct type of product that meets certain criteria.
  7. A specific classification of goods or materials.
  8. A subgroup of items that share common features.
  9. A designation for a particular category of merchandise.
  10. A specific variety or model of a product.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Type

用法：

通常用於描述某種特定的物品或產品的類型，這個詞在日常生活中非常常見，尤其是在購物或選擇產品時。我們會根據需要選擇某一類型的產品，例如電子產品、家具或食品等。

例句及翻譯：

例句 1：

這種電子產品有很多不同的類型。

There are many different types of electronic products.

例句 2：

我需要一種適合旅行的行李箱類型。

I need a type of suitcase that is suitable for travel.

例句 3：

這個品牌提供多種不同類型的咖啡。

This brand offers various types of coffee.

2：Category

用法：

用於將物品或產品分組，通常根據某些共同的特徵或用途來進行分類。在商業和市場營銷中，這個詞經常用來幫助消費者更容易找到他們需要的產品。

例句及翻譯：

例句 1：

這些產品被分為幾個不同的類別。

These products are divided into several different categories.

例句 2：

我們的網站有一個清晰的產品類別。

Our website has a clear product category.

例句 3：

在這個類別中，你可以找到所有的運動器材。

In this category, you can find all sports equipment.

3：Variety

用法：

強調某一類產品或物品中的不同選擇或版本，通常用於描述有多種選擇的情況。這個詞常見於食品、服裝和其他消費品的描述中。

例句及翻譯：

例句 1：

這家商店提供了多種口味的冰淇淋品種。

This store offers a variety of ice cream flavors.

例句 2：

我們有多種不同的植物品種可供選擇。

We have a variety of different plant species to choose from.

例句 3：

這裡的果汁有多種不同的品種。

There are a variety of different juices available here.

4：Kind

用法：

用來描述某一特定的物品或產品，通常帶有比較親切和口語化的語氣。這個詞可以用於各種場合，從日常對話到商業交流。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡這種風格的家具，這是一種非常流行的品種。

I like this style of furniture; it is a very popular kind.

例句 2：

這個品牌有很多不同的鞋子種類。

This brand has many different kinds of shoes.

例句 3：

你有沒有看到這種特殊的咖啡品種？

Have you seen this special kind of coffee?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：