碳複本的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碳複本」這個詞主要指的是使用碳紙製作的副本或複印件。這個詞在文書工作中經常使用,特別是在需要同時製作多份文件的情況下。碳複本通常是通過在一張紙上放置一張碳紙,然後在上面書寫或打印,碳紙會將壓力轉移到下面的紙張上,從而產生副本。這種技術在數位化之前被廣泛使用,但現在已經逐漸被數位複印技術取代。

依照不同程度的英文解釋

  1. A copy made using special paper.
  2. A way to make duplicates of a document.
  3. A method to create multiple copies at once.
  4. A technique to duplicate a written document.
  5. A process of making copies using carbon paper.
  6. A traditional method for creating duplicate documents.
  7. A technique that involves using carbon paper to transfer writing.
  8. A method of producing a duplicate by applying pressure on carbon paper.
  9. A historical copying technique that utilizes carbon paper for document reproduction.
  10. A process for creating multiple copies of a document using carbon paper.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carbon copy

用法:

這個詞通常用來指代用碳紙製作的副本,或在電子郵件中使用的抄送功能。它在商業和文書工作中相當常見,特別是在需要同時發送多個副本的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

請給我一份這封信的碳複本

Please give me a carbon copy of this letter.

例句 2:

他在電子郵件中抄送了所有相關人員。

He carbon copied all relevant parties in the email.

例句 3:

這封信的碳複本會在檔案中保存。

The carbon copy of this letter will be kept in the files.

2:Duplicate

用法:

這個詞用來描述一個完全相同的副本,可以是文件、圖片或其他類型的資料。在許多情況下,duplicate 可以是透過不同的方式來製作的,包括數位複印或手動複製。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要這份文件的重複副本。

I need a duplicate of this document.

例句 2:

請確保所有的重複副本都是正確的。

Please ensure that all duplicates are accurate.

例句 3:

他找到了這本書的重複副本。

He found a duplicate copy of the book.

3:Reproduction

用法:

這個詞通常用來指代任何形式的複製,包括藝術品、文件或其他資料的複製。在某些情況下,reproduction 可以指代高品質的複製品,特別是在藝術和印刷領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的複製品非常精美。

The reproduction of this painting is very exquisite.

例句 2:

請提供這份報告的複製品。

Please provide a reproduction of this report.

例句 3:

我們將這些文檔的複製品發送給所有參與者。

We sent reproductions of these documents to all participants.

4:Copy

用法:

這個詞可以用來指代任何形式的副本,無論是手寫的、印刷的還是數位的。在日常交流中,copy 是一個非常常見的詞,通常用於要求製作副本或提到資料的重複版本。

例句及翻譯:

例句 1:

請給我這份文件的副本。

Please give me a copy of this document.

例句 2:

我需要這篇文章的副本。

I need a copy of this article.

例句 3:

這本書的副本已經借出去了。

The copy of this book is already checked out.