「碼頭區」是指位於港口或水域旁邊的區域，通常用於貨物裝卸、船隻停靠和旅客登船等活動。這個區域可能包括碼頭、碼頭大樓、倉庫、貨運設施和相關的交通基礎設施。碼頭區通常是商業和貿易活動的中心，並且在城市的經濟發展中扮演著重要角色。
指船隻停靠的區域，通常包括裝卸貨物的設施。這個區域主要用於船隻的進出和貨物的處理，對於貿易和運輸至關重要。
例句 1：
碼頭區的貨物裝卸非常繁忙。
The dock area is very busy with cargo loading and unloading.
例句 2：
這個碼頭區有許多大型貨輪停靠。
Many large cargo ships dock at this dock area.
例句 3：
他們在碼頭區工作，負責貨物的運輸。
They work in the dock area, handling the transportation of goods.
通常用於描述一個城市或地區中與港口有關的區域，涵蓋了多個設施和服務。這個區域可能包括商業區、旅遊設施和休閒區域。
例句 1：
這個城市的港口區有很多餐廳和商店。
The harbor district of the city has many restaurants and shops.
例句 2：
我們在港口區散步，欣賞美麗的海景。
We took a walk in the harbor district to enjoy the beautiful sea view.
例句 3：
港口區的發展對當地經濟非常重要。
The development of the harbor district is very important for the local economy.
用於描述港口內部的特定區域，通常與商業活動和貨物運輸有關。這個區域可能包括倉庫、貨運公司和其他物流設施。
例句 1：
這個港口區的設施不斷升級以適應現代需求。
The facilities in this port zone are constantly being upgraded to meet modern demands.
例句 2：
我們的公司在港口區有一個倉庫。
Our company has a warehouse in the port zone.
例句 3：
港口區的交通非常繁忙，尤其是在高峰時段。
Traffic in the port zone is very busy, especially during peak hours.
特指碼頭邊的區域，通常用於停靠船隻和裝卸貨物。這個區域是海運物流的核心。
例句 1：
他們在碼頭區進行貨物裝卸作業。
They are conducting cargo loading and unloading operations in the quay area.
例句 2：
碼頭區的設施需要定期維護以確保安全。
The facilities in the quay area need regular maintenance to ensure safety.
例句 3：
這個碼頭區的設施能夠容納大型船隻。
The quay area can accommodate large vessels.