立式架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「立式架」通常指的是一種垂直放置的支架或架子,常用於支撐、展示或儲存物品。它可以用於多種用途,例如音響設備的支架、書架、展示架等。在不同的行業和環境中,立式架的設計和材質可能會有所不同,以滿足特定的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A structure that stands up to hold things.
  2. A tall support for items.
  3. A vertical holder for displaying or storing.
  4. An upright frame used for various purposes.
  5. A standing support for equipment or items.
  6. A vertical structure designed to hold or showcase objects.
  7. A frame that stands upright to support or display things.
  8. A vertical apparatus used for holding or exhibiting materials.
  9. A standing fixture that provides support for items or displays.
  10. A freestanding structure used to hold or present objects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stand

用法:

通常指的是一種用於支撐或展示物品的結構,通常是獨立的,並且可以是可移動的。它可以用於音響設備、顯示器或其他裝置的支撐。在日常生活中,人們會使用音響架或相框架等來展示物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音響立式架非常穩定。

This speaker stand is very stable.

例句 2:

他在展覽會上展示了他的藝術品,使用了特製的支架。

He displayed his artwork at the exhibition using a custom stand.

例句 3:

這個架子可以調整高度,適合不同的需求。

This stand can adjust in height, suitable for different needs.

2:Rack

用法:

通常指的是一種用於儲存或展示物品的結構,通常是橫向的或多層的。它可以用於存放書籍、衣物或其他物品。在許多商店和家庭中,架子是常見的儲物解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個書架的設計很簡約,適合現代家居。

The design of this book rack is minimalist, suitable for modern homes.

例句 2:

他在廚房裡安裝了一個架子來放置調味料。

He installed a rack in the kitchen to hold spices.

例句 3:

這個衣架可以容納很多衣物。

This clothing rack can hold a lot of garments.

3:Frame

用法:

通常用於描述一種結構,用於支撐或包圍某個物體,特別是在藝術或建築中。它可以是畫框、照片框或其他類型的支撐結構。在建築中,框架是建築物的基本結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的框架非常精美,增添了藝術感。

The frame of this painting is very exquisite, adding to its artistic value.

例句 2:

建築師設計了一個堅固的框架來支撐整個建築。

The architect designed a sturdy frame to support the entire building.

例句 3:

這個相框是用回收材料製作的。

This photo frame is made from recycled materials.

4:Support

用法:

通常用於描述用來穩定或支撐某物的結構。它可以是任何形式的支撐裝置,從簡單的支架到複雜的結構。在許多情況下,支撐是必不可少的,以確保物品的安全和穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這個支撐架可以用來固定電視。

This support stand can be used to secure the television.

例句 2:

他需要一個支撐來幫助他完成這個項目。

He needs a support structure to help him complete this project.

例句 3:

這個裝置的支撐系統非常穩固。

The support system of this device is very robust.